मुख्य समाचार
केंद्र सरकार और आंदोलनकारी किसानों के बीच वार्ता नई दिल्ली में जारी।            कोविड से स्वस्थ होने की दर 94.11 प्रतिशत हुई।            ब्रिटेन, कोविड वैक्सीन को मंजूरी देने वाला विश्व का पहला देश।            बुरेवी तूफान तमिलनाडु में रामेश्वरम के निकट मन्नार की खाड़ी पहुंचा, तूफान से निपटने की सभी तैयारियां पूरी।            मणिपुर के थोउबल जिले में नोंगपोक सेकमाई पुलिस थाने को देश का सर्वश्रेष्ठ थाना चुना गया।           

Text Bulletins Details


Aaj Savere

0730 HRS
21.10.2020
AAJ SAVERE       WEDNESDAY
21.10.2020


चल पड़े हैं तो नजर रहेगी सिर्फ मंज़िल पर, मुश्किल राहें खुद आसान हो गई हैं।

आइये एक नई सुबह की शुरूआत करते हैं एक नई सोच के साथ । आप सभी को फरहत नाज़ और मेरी सहयोगी सायरा का नमस्कार और आदाब।


Good Morning to you FARHAT and Hey listeners, morning greetings to you all. Its time for a brand new addition of Aaj Savere loaded with news, entertainment, yoga asana, one musical instrument, also one sports personality, weather, history and so much more. Tune in and enjoy the program. let's begin with News Headlines.


प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ने कहा है कि जब तक दवाई नहीं तब तक ढिलाई नहीं, के मंत्र का पूरी तरह पालन करना आवश्‍यक है। उन्‍होंने कहा कि लॉकडाउन खत्‍म हो गया है और आर्थिेक गतिविधियां धीरे-धीरे फिर शुरू हो रही हैं। लेकिन हम सबको अभी पूरी तरह सतर्क रहना है। पिछले सात महीनों में सातवीं बार राष्‍ट्र को संबोधन में श्री मोदी ने कहा कि जनता कर्फ्यू से लेकर आज तक कोरोना से लड़ाई में भारत लंबा सफर तय कर चुका है।


The Prime minister reminded people not to forget that even though the lockdown has gone, the virus has not gone yet.  He appealed all should remain during the festival celebrations. Mr Modi thanked doctors, nurses, health workers and all those who are selflessly serving such a large population. The Prime Minister said, compared to world, India is saving more lives.



प्रधानमंत्री ने मीडिया से जागरुकता फैलाने की भी अपील की।


Rural Development and Panchayati Raj Minister Narendra Singh Tomar has unveiled preparation framework for Block and District development plans. This framework is a step-by-step guide for Block and District Panchayats to formulate plans and will assist planners, concerned stakeholders at appropriate level. Speaking on the occasion, Mr Tomar expressed hope that this framework will promote inclusive development at the block and district levels by focusing on locally available resources, local people's aspirations and priority areas.

 

The poll spending limit for candidates contesting Lok Sabha and Assembly elections has been enhanced by 10 percent. Centre has approved this based on the recommendation of the Election Commission that contestants be allowed to spend more on campaigning keeping in mind difficulties they may face due to COVID-19 curbs. The notification issued by the Law Ministry last night said the maximum expenditure a candidate can incur for campaigning in Lok Sabha polls is now 77 lakh rupees. It was 70 lakh rupees earlier. The last time the expenditure ceiling was enhanced was ahead of the Lok Sabha polls in 2014. For Assembly election, it has been hiked from 28 lakh to 30 lakh 80 thousand.

 

वर्तमान समय में मरिजों और ठीक होने वालों के बीच अंतर लगातार बढ़ रहा है और आज यह लगभग 59 लाख 84 हजार के पार हो गया है। पिछले 24 घंटे के दौरान कोरोना के 69 हजार सात सौ से अधिक मरीज़ ठीक हुए। इस दौरान कोरोना से पांच सौ 87 व्‍यक्तियों की मृत्‍यु हुई। लगातार दूसरे दिन कोरोना से मरने वालों की संख्‍या छह सौ से कम रही।


तमिलनाडु में कोविड-19 का उपचार करा रहे लोगों की संख्या में लगातार कमी आ रही है। राज्य के स्वास्थ्य विभाग से जारी बुलेटिन में बताया गया है कि यह संख्या अब 37 हजार से कम रह गई है। कल राज्य में तीन हजार 94 नए मरीजों का पता चला जिनमें से 857 चेन्नई से हैं।


The Health Ministry has said that there is no shortage of Medical Oxygen in the country and Centre is taking proactive step to ensure supply of oxygen. Health Secretary Rajesh Bhushan was briefing media in New Delhi yesterday. Mr Bhushan said, India has recorded 310 cases per million in the last seven days, which is among the lowest globally.


आज पुलिस स्मृति दिवस मनाया जा रहा है। पुलिसकर्मियों की निष्ठा और राष्ट्र के प्रति बलिदान को सम्मानित करने के लिए हर वर्ष 21 अक्तूबर को यह दिन मनाया जाता है। आज ही के दिन 1959 में केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल- सीआरपीएफ ने लद्दाख के दुर्गम दर्रों में अपने पराक्रम और बलिदान की गाथा लिखी थी। इस अचानक हमले और प्रतिकूल परिस्थितियों में भी भारतीय जवानों ने बड़ी संख्या में भारी हथियारों के साथ आए चीनी सैनिकों का बहादुरी से मुकाबला किया। गृहमंत्री अमित शाह आज सवेरे नई दिल्ली में राष्ट्रीय पुलिस स्मारक पर शहीद पुलिसकर्मियों को श्रद्धांजलि देंगे।


The India Vietnam Business Forum was organised virtually yesterday. Speaking on the occasion, Secretary (East), External Affairs Ministry, Riva Ganguly Das reaffirmed the growing bilateral trade and investment ties between India and Vietnam. She said, trade between India and Vietnam has grown steadily and presently stands at 12.34 billion dollars in 2019-20.  


अमरीका के विदेश मंत्री माइक पॉम्पियो इस महीने श्रीलंका और मालदीव की यात्रा करेंगे। दोनों हिंद महासागरीय देशों के अधिकारियों ने कल यह जानकारी दी। अमरीका इस क्षेत्र में चीन के बढ़ते प्रभुत्व को कम करना चाहता है।


आई.पी.एल. क्रिकेट प्रतियोगिता में कल रात दुबई में किंग्स इलेवन पंजाब ने डेल्ही कैपिटल्स को पांच विकेट से हरा दिया। पहले बल्लेबाजी करते हुए डेल्ही कैपिटल्स ने छह विकेट पर एक सौ 64 रन बनाए। शिखर धवन ने 61 गेंद में 106 रन की पारी खेली। आज अबू धाबी में कोलकाता नाइट राइडर्स का मुकाबला रॉयल चेलेंजर्स बैंगलोर से होगा।


आज सवेरे में वक्‍त है मेट्रो न्‍यूज का। पहले कोलकाता, चेन्नई और मुम्बई के समाचारों के साथ  हैं


Central and Western Railways have confirmed that women commuters will be allowed to travel in suburban locals during non-peak hours from today. In a joint press release, the railway authorities said women will only be checked for holding valid tickets during the time period of 11 am to 3 pm and then again from 7 pm onwards. There will be no requirement of QR code for women commuters but the requirement remains valid for other commuters during the said hours. Meanwhile, Western Railways have announced an addition of four ladies special trains from today. With this, the combined strength of trains, currently being run by Central and Western Railways comes to 1410, with 706 special services being run by Central Railways and 704 by Western Railways.

 

In Chennai, the city corporation officials sealed a prominent textile showroom yesterday. The showroom is said to have violated the Covid-19 social distancing norms. As the festival season shopping is gathering pace, the officials have further tightened the monitoring activities to prevent crowding.


Tamil Nadu continues to witness a sharp fall in the number of patients currently undergoing treatment for Covid-19. The medical bulletin issued by the state health department last evening says the number has come down to below 37-thousand.

 

Brought by a low pressure system intermittent thunder showers could play spoilsport during the Durga Puja festivities in Kolkata and other parts of coastal Bengal. As predicted by the Met office, the low pressure area has developed over the Central Bay of Bengal yesterday. This system is expected to move towards Odhisa coast initially before it curves towards Bengal and Bangladesh coast. The system will then trigger rain on the three days of Puja starting from Saptami. The system will trigger rain in coastal Bengal specially in places like Kolkata, Midnapore, Howrah from tomorrow onwards.

 

दिल्ली में कल कोरोना वायरस से संक्रमित तीन हजार पांच सौ 79 लोगों का पता चला। इसके साथ ही इस महामारी से संक्रमित लोगों की संख्या 3 लाख 36 हजार से अधिक हो गई है। दिल्ली सरकार ने बताया कि अब तक तीन लाख 6 हजार से अधिक लोग कोविड के उपचार के बाद ठीक हो चुके हैं। कल 2 हजार 186 लोग संक्रमण मुक्त हुए। कल ही कोरोना से 41 लोगों की मौत हो गई। राष्ट्रीय राजधानी में अब तक 6 हजार 81 लोग कोविड से जान गवां चुके हैं। इस समय दिल्ली में 23 हजार 9 सौ 22 लोगों का उपचार चल रहा है।


दिल्ली पुलिस ने कल मॉस्क न पहनने, सार्वजनिक स्थानों पर थूकने और सुरक्षित दूरी का पालन नहीं करने पर दो हजार 340 लोगों का चालान किया। पुलिस ने अब तक करीब चार लाख 46 हजार 835 लोगों का चालान काटा है। वहीं, पुलिस के द्वारा कल लगभग आठ सौ 57 ज़रूरतमंदों को मॉस्क वितरित किए गए। दिल्ली पुलिस के अनुसार 15 जून से अब तक लगभग तीन लाख 67 हजार 502 लोगों को मॉस्क बांटे गए।



कार्यक्रम आज सवेरे में अब हम उस सेगमेंट में है जिसमें हम बात करते हैं योग की और आज हम जिस आसन की बात कर रहे हैं वो है भुजंगासन.



Bhujangasana or Cobra Pose is a reclining back-bending asana in hatha yoga and modern yoga as exercise. It is commonly performed in a cycle of asanas in Surya Namaskar as an alternative to Urdhva Mukha Svanasana. The name comes from the Sanskrit words भुजङ्ग bhujaṅga, "snake" or "cobra" and आसन āsana, "posture" or "seat", from the resemblance to a cobra with its hood raised. The pose is described in the 17th century hatha yoga text Gheranda Samhita. In the 19th century Sritattvanidhi, the pose is named Sarpasana, which similarly means Serpent Pose. In this pose palms are placed under the shoulders, pushing down until the hips lift slightly. The backs of the feet rest on the ground, the legs outstretched; the gaze is directed forwards, giving the preparatory pose. For the full pose, the back is arched until the arms are straight, and the gaze is directed straight upwards or a little backwards. The legs remain on the ground, unlike in the similar Upward Dog pose.


इस आसन को करते समय अकस्मात् पीछे की तरफ बहुत अधिक न झुकें। इससे आपकी छाती या पीठ की माँस-‍पेशियों में खिंचाव आ सकता है तथा बाँहों और कंधों की पेशियों में भी बल पड़ सकता है जिससे दर्द पैदा होने की संभावना बढ़ती है। पेट में कोई रोग या पीठ में अत्यधिक दर्द हो तो यह आसन न करें इस आसन से रीढ़ की हड्डी सशक्त होती है। और पीठ में लचीलापन आता है। यह आसन फेफड़ों की शुद्धि के लिए भी बहुत अच्छा है और जिन लोगों का गला खराब रहने की, दमे की, पुरानी खाँसी अथवा फेंफड़ों संबंधी अन्य कोई बीमारी हो, उनको यह आसन करना चाहिए। इस आसन से पित्ताशय की क्रियाशीलता बढ़ती है और पाचन-प्रणाली की कोमल पेशियाँ मजबूत बनती है।


Now we have entered our Musical instrument section. The Taus is a bowed string instrument from the north Indian region of Punjab. The taus was invented by Guru Hargobind, the sixth Guru of the Sikhs. It was later modified into the lighter Dilruba by Guru Gobind Singh. It has a peacock body and neck with 20 heavy metal frets. The neck consists of a long wooden rack with 28-30 strings and is played with a bow. It's a rare music instrument associated with Sikh saints and devotional music.


दिलरुबा का उद्गम स्थल है और यह 10 वें सिख गुरु, गुरु गोबिंद सिंह की रचना है। दिलरुबा को टॉस के एक कॉम्पैक्ट संस्करण के रूप में डिज़ाइन किया गया था, जिससे सिख सेना के लिए घोड़े पर चलना आसान हो गया। ऐसराज दिलरूबा का एक आधुनिक रूप है।


It is an instrument long associated with Sikh spiritual music. Featuring feathers and ornate paintwork, the taus (‘peacock’) may seem to be as much sculpture as instrument, but the sound is striking. Played with a sarangi-like bow, it produces a clear, unadorned tone, impressively similar to the cry of the bird. It is rare today, despite the superb accomplishments of musicians such as Sandeep.


आइए सुनते हैं तड़के संदीप सिंह द्वारा राग अहीर भैरव टॉस पर।


और हमारा आज का खेल व्यक्तित्व बहादुर, एक और केवल दारा सिंह है। दारा सिंह रंधावा का जन्म भारत के पंजाब क्षेत्र के मझवा क्षेत्र के धर्मुचक गाँव में हुआ था। उस समय, यह ब्रिटिश राज औपनिवेशिक शासन के अधीन था।


He was an Indian professional wrestler, actor and politician. He started acting in 1952 and was the first sportsman to be nominated to the Rajya Sabha of India. He is known for his undefeated worldwide streak in wrestling and later being a successful movie star. His role of Hanuman in film Bajrangbali (1976) and in Ramanand Sagar's Ramayan made him popular. Singh was inducted into the Legacy Category of the WWE Hall of Fame Class of 2018.


वे 1947 में सिंगापुर गए, जहाँ उन्होंने एक ड्रम-निर्माण मिल में काम किया और ग्रेट वर्ल्ड स्टेडियम में हरनाम सिंह के अधीन अपनी कुश्ती की ट्रेनिंग शुरू कीI पेशेवर कुश्ती में स्विच करने के बाद, उन्होंने विभिन्न विरोधियों के साथ दुनिया भर में प्रतिस्पर्धा की। किंग कांग के उनके फर्श को आज भी याद किया जाता है।


In 1954 Dara competed in the Rustam-e-Hind (Champion of India) tournament where he won the final by defeating Tiger Joginder Singh and received a silver cup from Maharaja Hari Singh. In 1959, he won the Commonwealth Championship by defeating George Gordienko at Calcutta. On 29 May 1968 in Bombay, his victory over Lou Thesz earned him the World championship.


इन जीत में से दारा सिंह ने कलकत्ता के धर्मताल मैदान में गोरखपुर के ब्रह्मदेव मिश्रा के साथ सिर्फ एक मैच में 2.5 मिनट में हार का सामना किया।


In 1996 Singh was inducted into the Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame. In 2016, Dara was included in the list India's top wrestlers of all time. The World book of records posthumously honored him for contribution to Wrestling and Bollywood.



आज सवेरे में अब वक्त है मौसम का हाल जानने का।


राजधानी में मौसम विभाग के अनुसार दिल्ली और इसके आसपास के क्षेत्रों में सुबह हल्‍की धंध के साथ आसमान साफ रहने की संभावना है। आज का अधिकतम तापमान 34 डिग्री सेल्सियस और न्यूनतम तापमान 15 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की उम्मीद हैं।

         

Now, let us take a look at the weather . Mumbai will have enerally cloudy sky with possibility of development of thunder or lightning. The minimum temperature was 26 degree Celsius and the maximum will be around 32 degrees. In Chennai, there will be Generally cloudy sky with Light rain. The temperature will hover between 26 and 33 degree Celsius. Kolkata will have Generally cloudy sky with one or two spells of rain or thundershowers. The minimum temperature in the city was 27 degree celsius while the maximum will be around 32 degrees.


1934 - नेताजी सुभाष चन्द्र बोस ने आज़ाद हिंद फ़ौज की स्थापना सिंगापुर में की।

In 1577 - Guru Ramdas, Sikh Guru, established Amritsar city.

1945 - फ्रांस में महिलाओं को पहली बार वोट करने का अधिकार मिला।


In 1990 - Doordarshan starts afternoon news bulletins at 2 p.m. (Hindi) and 3 p.m. (English) of 7.5 minutes duration on week days and 5 minutes on Sundays.

2012- सायना नेहवाल ने डेनमार्क ओपन सुपर सीरीज ख़िताब अपने नाम  कर लिया।


In 1906 - Gandhiji went to England till Nov 30 on deputation to present Indians' case to Colonial Secretary.


In 2000 - Seema Antil becomes the first Indian ever to win a global title by bagging a gold medal in disc throw in the World Junior Athletic championship in Santiago.


Muzaffar Ali is an Indian filmmaker, fashion designer, poet, artist, cultural revivalist, and social worker. Ali was born in Lucknow in 1944. The eldest son of Raja Syed Sajid Husain Ali, the ruling prince of the principality of Kotwara in Awadh, Muzaffar Ali attended La Martiniere, Lucknow, and graduated in science from Aligarh Muslim University. Ali worked in advertising before turning to film. His first films were Gaman (1978) and Umrao Jaan (1981), and he also made and starred in the TV series Jaan-e-Alam. He later became a fashion designer, creating a fashion label with his wife, Meera, in 1990.


मुजफ्फर अली हिंदी सिनमा जगत में रेखा स्टारर फिल्म उमराव जान के लिए जाते हैं।  इस फिल्म ने दर्शकों और आलोचकों को तारीफ करने पर मजबूर कर दिया।  यह फिल्म एक सच्ची घटना पर आधारित थी।  इस फिल्म ने मुजफ्फर अली को रातों-रात सुपर-स्टार बना दिया था। उनकी हालिया रिलीज फिल्म जाँनिसार भले ही दर्शकों की भेद ना जूता पाई लेकिन आलोचकों की तालियां उनकी इस फिल्म खूब बटोरी।  


(INTERVIEW)

Muthuswami Dikshita muttusvāmi dīkṣita, 24 March 1775 – 21 October 1835), mononymously Dikshitar was a South Indian poet, singer and veena player, and a legendary composer of Indian classical music, who is considered one of the musical trinity of Carnatic music. He also composed some of his Kritis in Manipravalam (a combination of the Sanskrit and Tamil languages).The name is popularly pronounced as 'Muthuswamy Dikshitar'. However, T K Govinda Rao explains in Compositions of Mudduswamy Dikshitar that "the word Muddayya is an epithet of Kumaraswami or Guha. Besides, it means darling, pet, sweet, charming, lovely, dear etc in Kannada.


(INSTRUMENT)

शम्मी कपूर  हिंदी सिनेमा के 1950-60 के दशक में सदाबहार अभिनेता थे। शम्मी का वास्तविक नाम शमशेर राज कपूर था। अपनी विशिष्ट याहू शैली के कारण बेहद लोकप्रिय रहे हिंदी फ़िल्मों के पहले सिंगिंग-डांसिग स्टार शम्मी कपूर रंगमंच के जाने-माने अदाकार और फ़िल्म अभिनेता पृथ्वीराज कपूर के दूसरे बेटे थे।


Shammi Kapoor is hailed as one of the most entertaining lead actors that Hindi cinema has ever produced. He was one of the leading stars of Hindi cinema during the late 1950s, the 1960s and early 1970s. He made his Hindi Film debut in 1953 with the film Jeewan Jyoti, and went on to deliver superhits like Tumsa Nahin Dekha, Dil Deke Dekho, Singapore, College Girl, Boy Friend, Junglee, Dil Tera Deewana, Professor, Rajkumar, Kashmir Ki Kali, Janwar, Teesri Manzil, Budtameez, An Evening in Paris, Brahmachari, Sachaai, Prince and Andaz. He is also called Elvis Presley Of India... We can't go before playing one of his tracks from the movie Teesri Manzil....  


(( O haseena zulfon vali))

हामिद अली ख़ान, भारतीय हिन्दी सिनेमा के प्रसिद्ध अभिनेता थे। उन्होंने हिन्दी सिनेमा में एक खलनायक के रूप में प्रसिद्धि पाई थी। अजीत के पसंद के किरदार की बात की जाये तो उन्होंने सबसे पहले अपना मनपसंद और कभी भुलाया नहीं जा सकने वाला किरदार निर्माता-निर्देशक सुभाष घई की 1976 में प्रदशित फ़िल्म 'कालीचरण' में निभाया। फ़िल्म 'कालीचरण' में उनका निभाया किरदार 'लॉयन' उनके नाम का पर्याय ही बन गया था।


Today is the birth anniversary of Carrie Frances Fisher. She was an American actress, writer, and comedienne. She played "Princess Leia" in the Star Wars films, a role for which she was nominated for four Saturn Awards. Some of her films included Shampoo, The Blues Brothers, Hannah and Her Sisters, The 'Burbs, When Harry Met Sally, Soapdish, and The Women. Let's hear a beautiful track from her forever classic Harry Met Sally sung by another legend Louis Armstrong....



Alfred Nobel was born on this day in 1833. He was a Swedish chemist, engineer, inventor, businessman, and philanthropist. He held 355 different patents, dynamite being the most famous. The synthetic element nobelium was named after him.

यश राज चोपड़ा भारतीय हिन्दी सिनेमा के प्रसिद्ध फ़िल्म निर्देशक, पटकथा लेखक एवं फ़िल्म निर्माता हैं। यश चोपड़ा को हिन्दी सिनेमा का “किंग ऑफ रोमांस” कहा जाता है। दीवार, कभी कभी, डर, चांदनी, सिलसिला, दिल तो पागल है, वीर जारा जैसी अनेकों बेहतरीन और रोमांटिक फ़िल्में बनाने वाले यश चोपड़ा ने पर्दे पर रोमांस और प्यार को नए मायने दिए हैं।


ट्विटर अपडेट

समाचार सुनें

  • Morning News 3 (Dec)
  • Midday News 3 (Dec)
  • News at Nine 2 (Dec)
  • Hourly 3 (Dec) (1910hrs)
  • समाचार प्रभात 3 (Dec)
  • दोपहर समाचार 3 (Dec)
  • समाचार संध्या 2 (Dec)
  • प्रति घंटा समाचार 3 (Dec) (1905hrs)
  • Khabarnama (Mor) 3 (Dec)
  • Khabrein(Day) 3 (Dec)
  • Khabrein(Eve) 2 (Dec)
  • Aaj Savere 3 (Dec)
  • Parikrama 3 (Dec)

कार्यक्रम सुनें

  • Market Mantra 3 (Dec)
  • Samayki 9 (Aug)
  • Sports Scan 2 (Dec)
  • Spotlight/News Analysis 2 (Dec)
  • Employment News 3 (Dec)
  • World News 2 (Dec)
  • Public Speak
  • Country wide 12 (Mar)
  • Surkhiyon Mein 2 (Dec)
  • Charcha Ka Vishai Ha 11 (Mar)
  • Vaad-Samvaad 17 (Mar)
  • Money Talk 17 (Mar)
  • Current Affairs 6 (Mar)
  • Sanskrit Saptahiki 28 (Nov)
  • North East Diary 3 (Dec)

 

 

 

 

× All donations towards the Prime Minister's National Relief Fund(PMNRF) and the National Defence Fund(NDF) are notified for 100% deduction from taxable income under Section 80G of the Income Tax Act,1961""