A- A A+
Last Updated : Apr 10 2021 8:10PM     Screen Reader Access
News Highlights
76.16 per cent polling recorded till 5 PM in 4th Phase of West Bengal Assembly polls: EC            India and Netherlands announce launch of strategic partnership in water sector and setting up of fast track mechanism to facilitate bilateral trade            India's cumulative COVID-19 vaccination coverage nears 10 crore            Teeka Utsav to be organised from tomorrow across the country to control surging COVID-19 cases            Rajasthan govt imposes night curfew in 9 cities till April 30 to curb pace of COVID-19 infection           

Text Bulletins Details


Aaj Savere

0730 HRS
01.03.2021

AAJ SAVERE-0730 HRS       MONDAY 01.03.2021


Namaskar NIKHIL, hello and a very warm welcome to all the listeners tuned into AIR FM Gold on 100.1 Mhz and the AIR Network. The latest in National & International News, Metro City Updates, special segments on Yoga, a Musical instrument and an Indian sports personality along with a peep into history to see what makes the 1st of March so memorable. So, a lot coming for you as always. But first, the headlines...


आइए नजर डाल लेते हैं अब तक की सुर्खियों पर।

पूरे देश में कोविड टीकाकरण के दूसरे चरण के तहत आज से वरिष्‍ठ नागरिकों और 45 वर्ष से ऊपर के बीमार लोगों को टीका लगाने का कार्य शुरू हो रहा है। इसके लिए पंजीकरण आज सुबह नौ बजे से वेबसाइट www.cowin.gov.in पर होगा। सभी संबंधित नागरिक कोविन-2.0 पोर्टल या आरोग्‍य सेतु ऐप का इस्‍तेमाल कर कहीं से भी टीकाकरण के लिए पंजीकरण कराकर टीका लगवाने के लिये समय ले सकते हैं। दस हजार सरकारी अस्‍पतालों में यह वैक्‍सीन मुफ्त लगायी जायेगी जबकि करीब बीस हजार निजी टीकाकरण केन्‍द्रों पर वैक्‍सीन का खर्च लोगों को वहन करना होगा। टीकाकरण अभियान के तहत निजी अस्‍पताल कोविड-19 वैक्‍सीन के लिए दौ सौ पचास रुपये प्रति डोज तक ले सकते हैं।


Union Health Ministry has said, the States has been given freedom to use all private hospitals empanelled under State Government Health Insurance Schemes as COVID Vaccination Centres. The states can also use health facilities of all PSUs and all government health facilities as COVID Vaccination Centres.


The States and UTs were already explained about the simplified process of registration through three routes. The first is advance self-registration under which the beneficiaries will be able to self-register by downloading the CO-Win 2.0 portal and through other IT applications such as Arogya Setu. This will show the government and private hospitals serving as COVID vaccination centres with the date and time of the available schedules. The beneficiary would be able to choose the Covid Vaccination Centres  of his or her choice and book an appointment for vaccination. There will be only one live appointment for a beneficiary at any point of time for each dose. Appointments for any date for a COVID Vaccination Center will be closed at 3 PM on that day for which the slots were opened.


The second is on-site registration which allows those who cannot self-register in advance to walk into the identified COVID vaccination centres and get themselves registered on-site and then vaccinated. The third process is facilitated cohort registration under which the State and UT governments will take a proactive lead and specific date for COVID vaccination will be decided where target groups of potential beneficiaries will be vaccinated. The Ministry has also explained to the States that the private hospitals functioning as COVID Vaccination Centres can charge subject to a ceiling of 250 rupees per person per dose along with the electronic and financial management mechanism. Health Ministry has asked all such private health facilities to follow strict norms of due process, quality and safety including integration with the National Co-Win technology platform. All private health facilities must also have adequate space, cold chain arrangements, number of vaccinators and support staff as well as adequate arrangements for addressing Adverse Event Following Immunization.


सभी राज्‍यों और केन्‍द्र शासित प्रदेशों को पंजीकरण की प्रक्रि‍या के तीनों तरीकों के बारे में बताया जा चुका  है। पहले तरीके के अनुसार सभी लाभार्थी स्‍वयं कोविन-2.0 पोर्टल और आरोग्‍य सेतु ऐप के जरिये स्‍वयं पंजीकृत करा सकते हैं। इसके कोविड टीकाकरण केन्‍द्र के रूप में दर्ज सभी सरकारी और निजी अस्‍पतालों  में उपलब्‍ध तारीख और समय का पता चल जाएगा। सभी लाभार्थी अपनी सुविधा अनुसार कोविड टीकाकरण केन्द्र चुन सकते हैं और टीका लगवाने का  समय प्राप्‍त कर सकते हैं। प्रत्‍येक डोज के लिए एक व्‍यक्‍ति एक बार समय ले सकता है। किसी भी तारीख में समय लेने की प्रक्रिया तीन बजे बंद हो जायेगी।


45 से 59 वर्ष के आयु वर्ग के बीस चिन्हित रोगों से ग्रस्‍त लोगों के सत्‍यापन की सरल प्रक्रि‍या के बारे में राज्‍यों को अवगत कराया जा चुका है। एक पन्‍ने का यह प्रमाणपत्र संबंधित पंजीकृत च‍िकित्‍सा अधिकारी से सत्‍यापित होना चाहिए। इस प्रमाणपत्र को कोविन-2.0 पर खुद अपलोड किया जा सकता है या फिर इसकी एक प्रति लाभार्थी स्‍वयं कोविड टीकाकरण केन्‍द्र पर ले जा सकते हैं।


महाराष्‍ट्र विधानमंडल का बजट सत्र आज राज्‍यपाल के अभिभाषण के साथ  शुरू होगा। राज्‍यपाल भगत सिंह कोशियारी राज्‍य विधानसभा और विधान परिषद की संयुक्‍त बैठक को संबोधित करेंगे। इस सत्र में हंगामा होने की संभावना है क्‍योंकि विपक्षी दल भारतीय जनता पार्टी विभिन्‍न मुद्दों पर राज्‍य सरकार को घेरने का प्रयास करेगी। 10 दिन के बजट सत्र में आठ दिन कामकाज होगा और आठ मार्च को राज्‍य का बजट पेश किया जाएगा। पहले दिन सरकार पूरक मांगों को पेश करेगी, कल राज्‍यपाल के अभिभाषण पर चर्चा होगी, ज‍बकि अगले दो दिन पूरक मांगों पर चर्चा के लिए रखे गए हैं। इस सत्र के दौरान राजस्‍व, उच्‍च शिक्षा और गृह विभाग से संबंधित कई विधेयक पेश किए जाने की संभावना है। इसके अतिरिक्‍त महिलाओं और बच्‍चों से संबंधित अपराधों पर कड़ी सजा के उद्देश्‍य से लाए जा रहे शक्ति अधिनियम पर भी दोनों सदनों की संयुक्‍त प्रवर समिति में विचार होगा।


The month-long budget session of Gujarat Assembly will begin today. The session will begin with the address of Governor Acharya Devvrat. Deputy Chief Minister Nitin Patel, who also holds finance portfolio, will present the budget on Wednesday. The budget session will continue till 1st of April. Mr Patel has launched the "Gujarat Budget" mobile application recently to enable government officials, legislators and other citizens to access budgetary provisions on their mobile phones.


उत्‍तर प्रदेश-प्राथमिक विद्यालय


उत्‍तर प्रदेश में आज से कक्षा एक से पांच तक के लिए प्राथमिक विद्यालयों को खोल दिया जाएगा। विद्यार्थियों की  सुरक्षा के लिए कक्षाओं को अच्‍छी तरह साफ किया जाएगा। सभी विद्यालयों में  सुनिश्चित किया जाएगा कि वहां तापमान की जांच, मास्‍क और सुरक्षित दूरी के साथ-साथ प्राथमिक चिकित्‍सा की सुविधा भी उपलब्‍ध हो। सरकार ने हरेक कक्षा के लिए साप्‍ताहिक समय सारिणी जारी की है ताकि सभी विद्यार्थियों को हर रोज विद्यालयों में नहीं जाना पड़े।


In Myanamar, at least 18 people were killed yesterday as police and armed forces unleashed force on the protestors demanding restoration of civilian government and release of the deposed State Counsellor Aung San Suu Kyi. The office of the High Commissioner of UN Human Rights organisation said in a statement today that it has received credible information that at least 18 people have died and more than 30 wounded due to use of force against peaceful demonstrations.


वित्‍त मंत्रालय-जीएसटीआर

वित्‍त मंत्रालय ने वित्‍त वर्ष-2019-20 के लिए जीएसटीआर-नाइन और जीएसटीआर-नाइन.सी. की वार्षिक रिटर्न भरने की तिथि 31 मार्च तक बढा दी है। मंत्रालय ने एक विज्ञप्ति में कहा है कि अंतिम तिथि का विस्‍तार चुनाव आयोग की अनुमति से किया गया है। मंत्रालय ने कहा है कि यह निर्णय करदाताओं की कठिनाईयों को ध्‍यान में रखते हुए लिया गया है। इससे पहले रिटर्न भरने की अंतिम तिथि 31 दिसम्‍बर-2020 से बढाकर 28 फरवरी 2021 की गई थी।


Prime Minister Narendra Modi will inaugurate ‘Maritime India Summit 2021’ tomorrow through video conferencing. The three-day Summit will be held till 4th of March. The Maritime India Summit is being organized by the Ministry of Ports, Shipping and Waterways on a virtual platform. The Summit will visualize a roadmap for India's Maritime sector for next decade and will work to propel India to the forefront of the Global Maritime Sector. Eminent speakers from several countries are expected to attend the Summit.


मन की बात

प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ने इस बात पर जोर दिया है कि आत्‍मनिर्भर भारत सिर्फ एक आर्थिक अभियान नहीं है बल्कि यह हमारी राष्‍ट्रीय चेतना से जुड़ा है। आकाशवाणी से मन की बात कार्यक्रम में उन्‍होंने इस बात पर प्रसन्‍नता व्‍यक्‍त की कि आत्‍मनिर्भर भारत का मंत्र गांव-गांव तक पहुंच रहा है। उन्होंने कहा कि देश में कृषि अपशिष्‍ट से पैसा कमाने के लिए कई प्रयोग किए गए हैं। प्रधानमंत्री ने पानी के संरक्षण की आवश्‍यकता पर भी जोर देते हुए कहा कि जल संरक्षण हमारी सामूहिक जिम्‍मेदारी है। श्री मोदी ने इस बात पर जोर दिया कि आज राष्‍ट्र को प्रयोगशालाओं से खेतों तक के मंत्र के साथ विज्ञान को आगे बढ़ाना है। प्रधानमंत्री ने अपने भाषण में स्‍कूल, कॉलेजों की परीक्षाओं का भी जिक्र किया। उन्‍होंने कहा कि हर साल की तरह इस वर्ष भी मार्च में वे परीक्षा पे चर्चा करेंगे। माघ महीने का जिक्र करते हुए श्री मोदी ने कहा कि यह महीना आध्‍यात्मिक और सामाजिक महत्‍व का महीना है।


Indian wrestler Vinesh Phogat has won the gold medal in the women's 53-kg category at XXIV Outstanding Ukrainian Wrestlers and Coaches Memorial in Ukraine. She defeated Vanesa Kaladzinskaya of Belarus in the finals and made a winning return to her first competitive outing since the Covid-19 induced lockdown. She has already booked a place in the Tokyo Olympics for the 53kg category. Since the coronavirus halted all competitions last year, it was the first competition for Vinesh, who is the only Indian woman wrestler to have qualified for the Tokyo Games.



और अब वक्‍त है चार महानगरों यानि राजधानी दिल्‍ली, मुम्‍बई, कोलकाता और चेन्‍नई से जुड़ी कुछ प्रमुख खबरों को जानने का तो सरजीत क्‍या समाचार हैं आपके पास।


MUMBAI METRO

Maharashtra State cabinet yesterday approved funds of Rs. 400 Crore for Late Balasaheb Thackeray National Memorial. It will be built at Mayor’s bungalow. It will be completed in two stages. In the first stage Civil, Electrical works, Decoration, construction of parking, rain water harvesting will be completed. In the second stage Laser show, digital mapping projection, virtual reality and other technical works will be done.


Films Division is remembering Documentary filmmaker S. Sukhdev on his 42nd death anniversary today. He is said to be one of the finest documentary filmmakers of India. ‘Ek Akar’,  a short biographical on Sukhdev by Gulzar, ‘Khilonewala’-a film by Sukhdev on the theme of national integration and the National award-winning film, ‘The Last Adieu’ by his filmmaker daughter, Shabnam Sukhdev will be streamed on Films Division Website and YouTube channel throughout the day.


CHENNAI METRO

The Trichy city police have launched a novel initiative using surveillance cameras to detect and penalise traffic violations in five locations. The owners of vehicles caught violating the traffic rules will get a text message indicating the violation committed and respective penalties to be remitted. Automatic number plate reader cameras have been installed in the city. The cameras will identify the vehicle and send the information to the control room.


KOLKATA METRO

In Kolkata's Siliguri, yesterday witnessed a cricket tournament wherein visually-impaired players portrayed their talent and love for the sport. Organised by Uttarer Dishari NGO, match was played at Siliguri’s Dabgram Maidan. Four cricket teams from North Bengal took part in this 1-day knock out tournament. Tournament was held to encourage visually-impaired players to take part in sport events and boost their morale.


Kolkata, The home of the royal Bengal tiger is also the abode of one third of species of birds found in the country, according to Birds of the Sundarban Biosphere Reserve. According to the study, out of the 1,332 species of birds found in the country, 428 species are in Sunderbans which is also a Ramsar Site. The publication contains photographs of all the species and the pockets they are likely to be found in.


दिल्ली एकीकृत मल्टी-मॉडल ट्रांजिट सिस्टम लिमिटेड की सभी दो हजार नौ सौ 90 बसों में आज से ई-टिकटिंग चार्टर ऐप का ट्रायल शुरु होगा। कोविड महामारी को देखते हुये, दिल्ली सरकार के परिवहन विभाग द्वारा पिछले साल अगस्त में संपर्क रहित ई-टिकटिंग सेवाओं की शुरुआत की गई थी। वहीं डीटीसी बसों की तीन हजार सात सौ 60 बसों में इस ऐप के परीक्षण को 31 मार्च तक बढ़ा दिया गया था। यह ट्रायल परिवहन मंत्री द्वारा गठित एक विशेष टास्कफोर्स द्वारा कार्यान्वित किया जा रहा जिसमे परिवहन विभाग, दिल्ली परिवहन निगम, दिल्ली इंटीग्रेटेड मल्टी-मोडल ट्रांजिट सिस्टम लिमिटेड, इंद्रप्रस्थ सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान और वर्ल्ड रिसोर्सेज इंस्टिट्यूट के विशेषज्ञ शामिल हैं। इस मोबाइल ई-टिकटिंग ऐप को आईआईआईटी-दिल्ली के तकनीकी सहयोग से विकसित किया गया है। इस चार्टर ऐप के ज़रिये रोज़ाना कुल दस हजार टिकट बुक किये जा रहे हैं।


दिल्ली-कोरोना अपडेट

दिल्ली में बीते एक दिन के दौरान कोरोना संक्रमण के एक सौ 97 नए मरीजों का पता चला। इन्‍हें मिलाकर राष्‍ट्रीय राजधानी में संक्रमित व्‍यक्तियों की कुल संख्‍या बढ़कर छह लाख 39 हजार से अधिक हो गई है। कोरोना वायरस से अब तक छह लाख 27 हजार से अधिक व्यक्ति पूरी तरह स्‍वस्‍थ हो चुके हैं। वहीं पिछले 24 घंटों में एक सौ 68 रोगी स्वस्थ हुए, जबकि एक व्यक्ति की मृत्‍यु हो गई। इ‍न्‍हें मिलाकर राज्य में मृतकों की संख्‍या बढ़कर दस हजार नौ सौ 10 हो गई। दिल्‍ली के विभिन्‍न अस्‍पतालों में फिलहाल एक हजार तीन सौ 35 लोगों का इलाज चल रहा है।


दिल्ली-चालान

दिल्ली पुलिस ने कल मास्क न पहनने, सार्वजनिक स्थानों पर थूकने और सुरक्षित दूरी का पालन नहीं करने पर कुल 46 लोगों का चालान किया। पुलिस ने अब तक करीब पांच लाख 59 हजार सात सौ 52 लोगों का चालान काटा है। वहीं, पुलिस के द्वारा कल 40 जरूरतमंदों को मास्क वितरित किए गए। दिल्ली पुलिस के अनुसार अब तक चार लाख 24 हजार छह सौ 12 से अधिक लोगों को मास्क बांटे जा चुके हैं।


दिल्ली-नगर निगम चुनाव

दिल्‍ली नगर निगम के पांच वार्डों में कल उपचुनाव शांतिपूर्ण संपन्न हो गया। यह चुनाव रोहिणी, शालीमार बाग, त्रिलोकपुरी, कल्‍याणपुरी और चौहान बांगर नगर निगम वार्डों के लिए कराये गये। परिणाम तीन मार्च को घोषित किये जायेंगे।


Its time to talk about the Yoga asana of the day and that is Anjaneyasana.


Anjaneya is another name for Hanuman, Lord Ram’s aide in Ramayana. Anjaneyasana gets its name from Hanuman as one would commonly see him in this stance.


अंजनेयासन में शरीर अर्द्धचंद्राकार दिखता है जो पूरे शरीर को एक साथ लाभ देता है। इस आसन को अंग्रेजी में क्रिसेंट पोज़  भी कहते है। यह आसन रीढ़ की हड्डी को लचीली बनाता है। यह मुद्रा हाथ, गर्दन, छाती, कंधों और बाजुओं को मजबूत बनाती है। यह आसन गहरी, आंतरिक कोर मांसपेशियों को भी संलग्न और मजबूत करता है, जो स्थिरता बनाने के लिए आवश्यक है। दिमाग को शांत करने में भी यह सहायक है|


To practice this asana, you need to have a good sense of balance, and your hips, groin, and legs must be flexible. This asana is again one of those deceptive looking ones that seem easy, but are actually quite challenging. This pose gives the hamstrings, groin, quadriceps, and hips a good stretch, and also allows a full range of motion in the lower body.


अंजनेयासन कैसे करे?
⦁ अंजनेयासन करने के लिए सबसे पहले आप घुटने मोड़कर बैठ जाये।
⦁ उसके बाद बाया पैर पीछे की और ले जाये|
⦁ अपने हाथो को ऊपर उठाकर जोड़ ले|
⦁ अब धीरे धीरे जितना हो सके पीछे की और धीरे धीरे झुके।
⦁ उसके पश्चात 2 से 3 मिनट तक इसी मुद्रा में बने रहे।
⦁ फिर पहली वाली स्तिथि में वापिस आ जाये|

Avoid this asana if you have High blood pressure or Knee injuries. If you have shoulder problems, avoid raising your arms above your head. You could place your hands on your thighs instead. If you have a problem in your neck, do not look behind. Instead, set your gaze forward.


MUSICAL INSTRUMENT

जहां एक ओर योग तन और मन को स्वस्थ रखता है, वहीं संगीत एक ऐसी साधना है जो आपको हमेशा प्रसन्नचित रखता है। जी हां श्रोताओं, अब आज सवेरे कार्यक्रम मे वक़्त हो चला हैं हमारे उस सेगमेंट का जहाँ हम बात करते है किसी एक भारतीय वाद्य यंत्र की। भारतीय शास्‍त्रीय संगीत अनेक वाद्य यंत्रों का समागम है जिनकी सुर लहरी और ताल अन्‍तर मन को सुख प्रदान करती है। जब भी राग-रागिनियां इन वाद्य यंत्रों से निकलती है तो मन अपने आप ही झूम उठता है। आज हम जिस वाद्य यंत्र की बात करेंगे वो हैं तुम्बकनार।


Tumbakanar is an ancient instrument used in weddings and other auspicious occasions in Kashmir. However, it is believed that it originated in Iran and Central Asia because it came to Kashmir along with Mughals. In Iran, this instrument is made of wood while in Kashmir, it is made of clay from the very beginning.


इसके ऊपरी सतह को, जो काफ़ी हद तक तबले के जैसा होता है, हाथ की उँगलियों से थपथपा कर ध्वनि उत्पन्न की जाती है। हालाँकि इस से तबले से अलग ही प्रकार का संगीत तैयार होता है, जिसका इस्तेमाल कश्मीरी संगीत कार्यक्रमों और विशेष कर शादियों में अक्सर होता है। तुंबकनार लोक संगीत में भी इस्तेमाल होता है और यह एक ऐसा वाद्ययंत्र है जो कश्मीरी संगीत और संस्कृति को दर्शाता है।


The word Tumbaknaar has its origin in Sanskrit Tumbukin for drum. Tumbaknari is struck by fingertips to produce the desired melody called Chal Dab, Bangda Chall etc. In Iran, this instrument is called Tumbakh or Tunbak.


SPORTS PERSONALITY

In this section, we always profile a prominent and famously known Sports Personality. Today it is going to be MC Mary Kom, the Indian boxer who has made India proud by winning several championships. Her full name is Mangte Chungneijang Mary Kom and she was born on 1st March 1983, and today its her 38th birthday. She is the only female to become World Amateur Boxing champion for a record six times, the only female boxer to have won a medal in each one of the first seven World Championships, and the only boxer to win eight World Championship medals.


मैरी कॉम, मणिपुर, भारत की मूल निवासी हैं। मैरी कॉम पांच बार ‍विश्व मुक्केबाजी प्रतियोगिता की विजेता रह चुकी हैं। २०१२ के लंदन ओलम्पिक मे उन्होंने काँस्य पदक जीता। 2010 के ऐशियाई खेलों में काँस्य तथा 2014 के एशियाई खेलों में उन्होंने स्वर्ण पदक हासिल किया दो वर्ष के अध्ययन प्रोत्साहन अवकाश के बाद उन्होंने वापसी करके लगातार चौथी बार विश्व गैर-व्यावसायिक बॉक्सिंग में स्वर्ण जीता। उनकी इस उपलब्धि से प्रभावित होकर एआइबीए ने उन्हें मॅग्नीफ़िसेन्ट मैरी (प्रतापी मैरी) का संबोधन दिया।


She is nicknamed Magnificent Mary. She is the only Indian female boxer to have qualified for the 2012 Summer Olympics, competing in the flyweight (51 kg) category and winning a bronze medal. She had also been ranked as the world's No. 1 female light-flyweight by The International Boxing Association, AIBA. She became the first Indian female boxer to win a gold medal in the Asian Games in 2014 at Incheon, South Korea and is the first Indian female boxer to win gold at the 2018 Commonwealth Games.


उनके मन में बॉक्सिंग का आकर्षण १९९९ में उस समय उत्पन्न हुआ जब उन्होंने खुमान लम्पक स्पो‌र्ट्स कॉम्प्लेक्स में कुछ लड़कियों को बॉक्सिंग रिंग में लड़कों के साथ बॉक्सिंग के दांव-पेंच आजमाते देखा। भारत सरकार ने वर्ष २००३ में उन्हे अर्जुन पुरस्कार से सम्मानित किया एवं वर्ष२००६ में उन्हे पद्मश्री से सम्मानित किया गया। जुलाई २९, २००९ को वे भारत के सर्वोच्च खेल सम्मान राजीव गाँधी खेल रत्न पुरस्कार के लिए चुनीं गयीं !


After her sixth world title in 2018, the Government of Manipur has conferred on her the title "Meethoi Leima", loosely translated as great or exceptional lady.


और अब हम लेते हैं मौसम का हाल। आज का न्यूनतम 13 डिग्री सेल्सियस रिकॉर्ड किया गया। अधिकतम तापमान 31 डिग्री सेल्सियस के आस-पास रहने का अनुमान है।


WEATHER

Mumbai will have mainly clear sky. The minimum temperature was 21 degree Celsius while the maximum is expected to be around 37 degrees. Chennai is expected to have partly cloudy sky. The temperature will vary between 23 and 34 degree Celsius. Kolkata may also witness partly cloudy sky. The city observed minimum temperature of 22 degree Celsius and a maximum of around 37 degrees.


अब समय है, अपने श्रोताओं को उन कुछ प्रमुख घटनाओं के बारे में बताने का जिन्होंने आज के दिन अपनी खास पहचान दर्ज की, जैसा कि आज 01 मार्च है और

⦁ 2002 - यूरो क्षेत्र के 10 देशों के 30 करोड़ लोगों की वैध मुद्रा बना।
⦁ In 1775 - Purandhar Treaty was signed between Nana Phadnavis and British Army.
⦁ In 1909 - Tata Iron & Steel Company became the first steel company to be established in India and In 1910 - The Dalai Lama was welcomed in Darjeeling.
⦁ 2005 - सोयूज-यू राकेट कजाकिस्तान के बैकानूर अंतरिक्ष केन्द्र से प्रक्षेपित।
⦁ In 1917 - J. F. Maden gave a preview of the first Bengali fiction film "Satyawadi Raja Harischandra".
⦁ In 1962 - Gaya University was renamed as Magadh University.
⦁ 2008-वैज्ञानिकों ने मंगल ग्रह पर बहते हुए पानी की मौजूदगी का कोई सबूत नहीं मिलने का दावा किया।

⦁ In 1971 - Central Translation Bureau was setup as a subordinate office under the Ministry of Home Affairs. The Bureau undertakes translation work of manuals, codes, forms and other non-statutory procedural literature of various ministries, departments, offices of the Central Government and Undertakings, Banks etc.

⦁ 2010-हॉकी विश्व कप के पहले मैच में भारत ने पाकिस्तान को 4-1 से हराया।

⦁ In 1998 - Bharat Ratna was awarded to Dr. A.J.P. Abdul Kalam, Scientific Adviser to the Defence Minister, and Smt. M. S. Subbulakshmi, Carnatic musician. The award is also conferred posthumously on film director Satyajit Ray, freedom fighter Aruna Asaf Ali and former Prime Minister Gulzari Lal Nanda.


सांस्‍कृतिक गतिविधियां/ पुण्यतिथि/जन्मदिन

आज पुण्यतिथि है सोहन लाल द्विवेदी की। वे हिन्दी के प्रसिद्ध कवि थे। सोहन लाल द्विवेदी हिन्दी के राष्ट्रीय कवि के रूप में प्रतिष्ठित हुए। ऊर्जा और चेतना से भरपूर रचनाओं के इस रचयिता को राष्ट्रकवि की उपाधि से अलंकृत किया गया। पं. सोहनलाल द्विवेदी स्वतंत्रता आंदोलन युग के एक ऐसे विराट कवि थे, जिन्होंने जनता में राष्ट्रीय चेतना जागृति करने, उनमें देश-भक्ति की भावना भरने और नवयुवकों को देश के लिए बड़े से बड़े बलिदान के लिए प्रेरित करने में अपनी सारी शक्ति लगा दी। वे पूर्णत: राष्ट्र को समर्पित कवि थे। राष्ट्रपिता महात्मा गांधी के प्रति उनकी अटूट आस्था थी। उन्होंने एक युग-पुरुष के रूप में गांधी का स्तवन किया। 1969 में भारत सरकार ने आपको पद्मश्री उपाधि प्रदान कर सम्मानित किया था। महात्मा गांधी पर सोहन लाल जी ने कई भाव पूर्ण रचनाएँ लिखी है, जो हिन्दी जगत में अत्यन्त लोकप्रिय हुई हैं।


खादी के धागे-धागे में अपनेपन का अभिमान भरा।

माता का इनमें मान भरा, अन्यायी का अपमान भरा।
खादी के रेशे-रेशे में, अपने भाई का प्यार भरा।
माँ बहनों का सत्कार भरा, बच्चों का मधुर दुलार भरा।
खादी में कितने दलितों के दग्ध की दाह छिपी।
कितनों की कसक कराह छिपी, कितनों की आहत आह छिपी।
यह खादी गीत जनता में इतना लोकप्रिय हुआ कि कुछ ही दिनों के देश भर में इसकी धूम मच गई।

Soolamangalam Jayalakshmi and Soolamangalam Rajalakshmi  popularly known as Soolamangalam Sisters were Carnatic music sister-pair vocalists and musicians known for their devotional songs in Tamil. Today is the death anniversary of Soolamangalam Rajalakshmi. They were early singers in the trend of duo singing in Carnatic music, which started in the 1950s, with various performers. Rajalakshmi's voice suited all the categories of youthful, soft evocative feelings, so Let's listen to it a song.


आज पुण्यतिथि है तारक मेहता की। वे जाने माने भारतीय लेखक थे। उन्होंने कई प्रकार की हास्य कहानियों का गुजराती में अनुवाद भी किया था। तारक मेहता का साप्ताहिक लेख पहली बार मार्च, 1971 में 'चित्रलेखा' नामक एक साप्ताहिक अखबार में आया था। तारक मेहता को 2015 में पद्मश्री पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। तारक मेहता मुख्यतः 'दुनिया ने उंधा चश्मा' नामक गुजराती भाषा में एक लेख लिखने के कारण जाने जाते हैं। 2008 में असित कुमार मोदी ने इस कहानी पर 'तारक मेहता का उल्टा चश्मा' धारावाहिक बनाया था।


Its also the death anniversary of Fateh Singh Rathore, an Indian tiger conservationist. He joined the Indian Forest Service in 1960 and was part of the first Project Tiger team. He was widely acknowledged as the tiger guru for his legendary knowledge of the big cat and worked over 50 years in wildlife conservation.


आज ही पुण्यतिथि है मनमोहन देसाई की। बॉलीवुड में जब भी बेहतरीन व सुपरहिट कमर्शियल फिल्मों के नाम गिनाए जाते हैं तो उनमें से ज्यादातर फिल्में दिग्गज निर्देशक मनमोहन देसाई की ही होती हैं। मनमोहन देसाई ने न सिर्फ शानदार फिल्मों को पर्दे पर उतारा बल्कि उन्हें बेहतरीन तरीके से पेश भी किया। आइए सुनते हैं उनका एक गाना...

"song-Gum hai kisi ke pyar me"

BIRTHS AND DEATHS

Today is the birthday of Justin Bieber,  and Ronald Howard.


Ronald Howard, an American film director, producer and actor. Howard first came to prominence as a child actor, guest-starring in several television series



आज जन्मदिन है कुंजारानी देवी का। वे भारतीय महिला एथलीट हैं, जिन्होंने भारोत्तोलन में देश का गौरव बढ़ाया है।


Live Twitter Feed

Listen News

Morning News 10 (Apr) Midday News 10 (Apr) Evening News 9 (Apr) Hourly 10 (Apr) (1910hrs)
समाचार प्रभात 10 (Apr) दोपहर समाचार 10 (Apr) समाचार संध्या 9 (Apr) प्रति घंटा समाचार 10 (Apr) (1900hrs)
Khabarnama (Mor) 10 (Apr) Khabrein(Day) 10 (Apr) Khabrein(Eve) 9 (Apr)
Aaj Savere 10 (Apr) Parikrama 10 (Apr)

Listen Programs

Market Mantra 10 (Apr) Samayki 1 (Jan) Sports Scan 10 (Apr) Spotlight/News Analysis 9 (Apr) Employment News 10 (Apr) रोजगार समाचार 10 (Apr) World News 9 (Apr) Samachar Darshan 22 (Mar) Radio Newsreel 21 (Mar)
    Public Speak

    Country wide 12 (Mar) Surkhiyon Mein 10 (Apr) Charcha Ka Vishai Ha 11 (Mar) Vaad-Samvaad 17 (Mar) Money Talk 17 (Mar) Current Affairs 6 (Mar) Sanskrit Saptahiki 10 (Apr) North East Diary 8 (Apr)