A- A A+
Last Updated : Apr 10 2021 7:54PM     Screen Reader Access
News Highlights
76.16 per cent polling recorded till 5 PM in 4th Phase of West Bengal Assembly polls: EC            India and Netherlands announce launch of strategic partnership in water sector and setting up of fast track mechanism to facilitate bilateral trade            India's cumulative COVID-19 vaccination coverage nears 10 crore            Teeka Utsav to be organised from tomorrow across the country to control surging COVID-19 cases            Rajasthan govt imposes night curfew in 9 cities till April 30 to curb pace of COVID-19 infection           

Text Bulletins Details


Parikrama

1630 HRS
28.02.2021

बसंत के बाद फागुन की बहार आ रही है

कुछ ठंड की रवानी तो हलकी-सी गरमी आ रही है

लेकिन मौसमों के फेर में भूलना नहीं है दोस्‍तो,

कि कोरोना की धार ख़त्‍म हुई नहीं है अभी,

तो 'मास्‍क' और 'दो गज़ की दूरी' है ज़रूरी,

इस पुकार की दरकार हम सबको आ रही है

और प्रधानमंत्री ने आज फिर की है 'मन की बात'

तो न्‍यूज़ मैगेज़ीन कार्यक्रम परिक्रमा की शाम साढ़े चार की घड़ी,

आपके और हमारे बीच इन सब ख़बरों के साथ आ रही है । 

 

जी हां फ्रेंड्स स्‍वागत और अभिनन्‍दन न्‍यूज़ मैगेज़ीन कार्यक्रम परिक्रमा केआज के अंक में । समाचार पत्रिका कार्यक्रम परिक्रमा में आपका स्‍वागत है, मैं हूं पुष्‍पलता शर्मा और मेरे साथ हैं मेरेसहयोगी प्रशांत कुमार सिन्‍हा। स्‍वीकार कीजिए हम दोनों का नमस्‍कार, प्रशान्‍त आपको भी  नमस्‍कार ।

<><><> 

Hello and welcome to the newsmagazine Parikrama on 100.1 FM. Today we have for you an assortment of news,capsules, reports, tributes and much more over the next thirty minutes.

<><><> 

As the nation fights the COVID-19pandemic, we begin with a message of precaution to stay safe and protected byfollowing these three simple steps --

Wear a face mask.

Maintain Do Gaz Ki Doori forsocial distancing.

Focus on hand and facehygiene. 

Now, we begin with the news.

<><><> 

Prime Minister Narendra Modi hasemphasized that AatmaNirbhar Bharat is a national spirit that makes everycitizen of the country take pride and not just an economic campaign. Addressingthe nation today in his Mann Ki Baat programme on All India Radio, Mr Modiexpressed happiness that the mantra of self-reliant India is reaching theremote villages of the country.

 

आत्मनिर्भरता की पहली शर्त होती है - अपने देश की चीजों पर गर्व होना, अपने देश के लोगों द्वारा बनाई वस्तुओं पर गर्वहोना। जब प्रत्येक देशवासी गर्व करता है, प्रत्येक देशवासी जुड़ता है, तो आत्मनिर्भरभारत, सिर्फ एक आर्थिक अभियान नरहकर एक नेशनल स्प्रिट बन जाता है। जब आसमान में हम अपने देश में बने फाइटर प्‍लेनतेजस को कलाबाजियाँ खाते देखते हैं, जब भारत में बने टैंक, भारत में बनीमिसाइलें, हमारा गौरव बढ़ाते हैं,जब समृद्ध देशों में हम मेट्रो ट्रेन के मेड इनइंडिया कोचेस देखते हैं, जब दर्जनों देशोंतक मेड इन इंडिया कोरोना वैक्सीन को पहुँचते हुए देखते हैं, तो हमारा माथा और ऊंचा हो जाता है। हर क्षेत्र में, हमें, इस गौरव को बढ़ाना होगा। जब हम इसी सोच के साथ आगे बढ़ेंगे, तभी सही मायने में आत्मनिर्भर बन पाएंगे।

 

Prime Minister expressed delightthat people in India are taking up the challenge to be self-reliant in Chiaseeds too.

 

आजकल चिया सीड्स का नाम आप लोग बहुत सुनते होंगे। हेल्‍थ एवेयरनेस से जुड़े लोगइसे काफी महत्व देते हैं और दुनिया में इसकी बड़ी मांग भी है। भारत में इसेज्यादातर बाहर से मगाते हैं, लेकिन अब चियासीड्स में आत्मनिर्भरता का बीड़ा भी लोग उठा रहे हैं। ऐसे ही यूपी के बाराबंकी मेंहरिश्चंद्र जी ने चिया सीड्स की खेती शुरू की है। चिया सीड्स की खेती उनकी आय भीबढ़ाएगी और आत्मनिर्भर भारत अभियान में मदद भी करेगी। साथियो, एग्रीकल्‍चर वेस्‍ट से वेल्‍थ क्रिएट करने केभी कई प्रयोग देशभर में सफलतापूर्वक चल रहे हैं।

 

The Prime Minister stressed onwater conservation. He urged people to start a 100 day campaign for cleaning upwater sources and harvest rainwater.

 

 ‘National Science Day’ is being observed today.The day is dedicated to the discovery of ‘Raman Effect’ by the great scientistof India, Nobel Laureate Dr C. V. Raman. The Prime Minister urged the peopleand especially the youth to know, understand and read a lot about the historyof science and scientists of India and imbibe the values.

 

 “मैं जरुर चाहूँगाकि हमारे युवा, भारत केवैज्ञानिक - इतिहास को, हमारेवैज्ञानिकों को जाने, समझें और खूबपढ़ें। जब हम साईंस की बात करते हैं तो कई बार इसे लोग फीजिक्‍स-केमिस्‍ट्री या फिरलैब्‍स तक ही सीमित कर देते हैं, लेकिन, साईंस का विस्तार तो इससे कहीं ज्यादा है और आत्मनिर्भर भारत अभियानमें साईंस की शक्ति का बहुत योगदान भी है। हमें साईंस कोलैब टू लैंड के मंत्र के साथ आगे बढ़ाना होगा।

Prime Minister also touched uponthe subject of examinations. He requested all exam warriors, parents andteachers to share their experiences and tips on MyGov platform and NarendraModi app.

 

आने वाले कुछ महीने आप सब के जीवन में विशेष महत्व रखते हैं। अधिकतर युवासाथियों के एग्‍जाम्‍स, परिक्षाए होंगी।आप सब को याद है ना - वॉरियर बनना है वरियर नहीं, हँसते हुए एग्‍जाम देने जाना है और मुस्कुराते हुए लौटनाहै। किसी और से नहीं, अपने आप से हीस्पर्धा करनी है। पर्याप्त नींद भी लेनी है, और टाइम मैनेजमेंट भी करना है। खेलना भी नहीं छोड़ना है,क्योंकि जो खेले वो खिले।  रिवीजन और याद करने के स्‍मार्ट तरीक़े अपनानेहैं, यानी, कुल मिलाकर इन एग्‍जाम्‍स में, अपने बेस्‍ट को बाहर लाना है।

 

Mr Modi also asked people to notlower guard against Corona. He said there should not be any laxity in the rulesregarding Corona.

 

Prime Minister also touched uponthe month of Magh and its spiritual-social significance. He said Sant Ravidasji’s birth anniversary falls on the very day of Magh Poornima. Mr Modi saidSant Ravidas always expressed himself openly on the social ills that hadpervaded society.

<><><> 

स्‍वास्‍थ्‍य मंत्रालय ने कहा है कि कल से शुरू हो रहे कोविड टीकाकरणकार्यक्रम में 60 वर्ष से अधिकउम्र के लोगों और अन्‍य रोगों से ग्रस्‍त 45 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों को टीकाकरण केन्‍द्र पर भीपंजीकरण सुविधा उपलब्‍ध होगी। प्राइवेट अस्‍पताल टीकाकरण अभियान के दौरान वैक्‍सीनके लिए प्रति टीका 250 रूपये लेसकेंगे। दस हजार सरकारी अस्‍पतालों में यह टीका नि:शुल्‍क लगाया जाएगा, जबकि लगभग 20 हजार निजी टीकाकरण केन्‍द्रों पर वैक्‍सीन का शुल्‍क लोगोंको स्‍वयं वहन करना होगा। स्‍वास्‍थ्‍य मंत्रालय ने कहा है कि राज्‍य सरकारें,स्‍वास्‍थ्‍य बीमा योजना के अंतर्गत सूचीबद्धसभी प्राइवेट अस्‍पतालों का कोरोना टीकाकरण केन्‍द्र के रूप में उपयोग कर सकेंगी।नीति आयोग के सदस्‍य डॉ वी के पॉल ने बताया कि राज्‍य सरकारें सार्वजनिक क्षेत्रके अपने सभी उपक्रमों के स्‍वास्‍थ्‍य केन्‍द्रों और अपने सरकारी स्‍वास्‍थ्‍यकेन्‍द्रों का उपयोग भी टीकाकरण के लिए कर सकेंगी।

<><><> 

A day before the second phase ofCOVID-19 vaccination for senior citizens and people above 45 years withco-morbidities begins, India has achieved the milestone of administering over 1crore 43 lakh doses of vaccines till this morning. The recovery rate stands at97 point one per cent in the country. In the last 24 hour period, 11 thousand718 people were discharged after recovery; 16 thousand 752 new cases werereported and 113 people lost their life.

 

ICMR has informed that over 7lakh 95 thousand samples were tested for COVID-19 in the country yesterday.

<><><> 

महाराष्‍ट्र के रत्‍नागिरी में जिला प्रशासन ने पहली से 10 मार्च तक दस हजार कोविड परीक्षण कराने का आदेशदिया है। राज्‍य के मंत्री उदय सामंत ने बताया कि अन्‍य विभागों की तुलना में स्‍वास्‍थ्‍यविभाग में कम टीकाकरण हुआ है और इसीलिए इसे बढ़ाकर शत-प्रतिशत करने का सुझाव दियागया है।

<><><> 

India’s Polar Satellite LaunchVehicle-C51 (PSLV-C51) rocket loaded with 19 satellites from Brazil, USA andIndia lifted off from the rocket port at Sriharikota successfully at theprecise timing at 10.24 this morning.

 

After four stages of seperation,the rocket launched Brazil's 637 kilogram Amazonia 1 satellite, its primarypassenger. later after a gap of more than an hour it launched the remaining 18passenger satellites. This is the first commercial mission of New space Indialimited. India's first space mission for 2021 is one of the longest for a PSLVrocket and is expected to conclude after 1 hour, 55 minutes and 7 seconds intoits flight. Amazonia-1 is the optical earth observation satellite of NationalInstitute for Space Research.

<><><> 

आज राष्ट्रीय विज्ञान दिवस है। यह दिवस प्रतिवर्ष 28 फरवरी को रमण प्रभाव की खोज के उपलक्ष्य में मनाया जाताहै। इसी दिन भौतिकीविद् सी. वी. रमण ने रमण प्रभाव की खोज की घोषणा की थी, जिसके लिए वर्ष 1930 में उन्हें नोबल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।राष्ट्रीय विज्ञान दिवस 2021 का विषय है- 'विज्ञान और प्रौद्योगिकी का भविष्य और नवाचार:शिक्षण कौशल और कार्य पर प्रभाव'। 

<><><> 

Over 300 million people areliving with one or more of around 6,000 identified rare diseases around theworld according to a study. Currently around 3.5 - 5.9 per cent  of the worldwide population are affected bythe same.

 

72 per cent of rare diseases aregenetic while others are the result of infections (bacterial or viral),allergies and environmental causes. 70 per cent of genetic rare diseases start in childhood. The Rare diseases awarenesscampaign targets primarily the general public and also seeks to raise awarenessamongst policy makers, public authorities, industry representatives,researchers, health professionals and anyone who has a genuine interest in rarediseases. The first Rare Disease Day was observed in 2008 on 29 February, a‘rare’ date that happens only once every four years. Ever since then, RareDisease Day has taken place on the last day of February, a month known forhaving a ‘rare’ number of days.

<><><> 

दिल्‍ली नगर निगम के पांच वार्डों में उपचुनावों के लिए आज वोट डाले जा रहेहैं। रोहिणी, शालीमार बाग,त्रिलोकपुरी, कल्‍याणपुरी और चौहान बांगर नगर निगम वार्डों में सुबहसाढ़े सात बजे से शुरू हुआ मतदान शाम साढे पांच बजे तक चलेगा।

 

दिल्‍ली के निर्वाचन आयुक्‍त एस. के. श्रीवास्‍तव ने आकाशवाणी से बातचीत मेंकहा कि कोविड के मद्देनजर इन क्षेत्रों में मतदान के लिए कई उपाय किए गए हैं।

<><><> 

अंतर्राष्ट्रीय समाचार

राष्ट्रीय समाचारों के बाद अब बढ़ते हैं कुछ अंतर्राष्ट्रीय समाचारों की ओरप्रशांत के साथ -

In some international news,

United Nations Human Rights ChiefMichelle Bachelet has said that China is restricting basic civil and politicalfreedoms in the name of national security and COVID-19 measures. In her addressat the 46th session of the Human Rights Council, Ms Bachelet told the HumanRights Council that activists, lawyers and human rights defenders as well assome foreign nationals face arbitrary criminal charges, detention or unfairtrials in China.

<><><> 

In Myanmar, Police launched mostsweeping crackdown in three weeks of nationwide protests against military rule.Police has arrested hundreds of people and one protester was injured in thefiring. State-run television MRTV said more than 470 people had been arrestedacross the country. Several journalists were among those detained by thepolice.

<><><> 

The US Food and DrugAdministration (FDA) has formally approved the single-shot Johnson &Johnson coronavirus vaccine. This is the third vaccine to be authorised in thecountry. The vaccine is set to be a cost-effective alternative to the Pfizerand Moderna vaccines, and can be stored in a refrigerator instead of a freezer.The first doses could be available to the US public as early as next week. TheUK, EU and Canada have also ordered doses, and 500 million doses have also beenordered through the Covax scheme to supply poorer nations. President Joe Bidenhailed it as  an encouraging developmentfor Americans, but warned that the fight is far from over.

<><><> 

क्षेत्रीय संवाददाता

और प्रशांत अब समय हो गया है अपने संवाददाताओं के माध्‍यम से श्रोताओं को देशके अलग-अलग भागों में होने वाली गतिविधियों से अवगत कराने का। तो प्रशांत, सबसे पहले कहां चलें।

<><><> 

In the Union Territory of Jammuand Kashmir, the Jammu & Kashmir Rural Roads Development Agency (JKRRDA)has made tremendous progress under the flagship programme, Pradhan Mantri GramSadak Yojana (PMGSY), so far in the current financial year.

 

The Jammu & Kashmir Rural RoadsDevelopment Agency must complete the additional 2418 kms rural roads of 293schemes which are at various stages of completion by 31st March, 2021, to takeup this year’s progress to 4 thousand kms. These roads will further connect 57habitations eligible under the scheme at an estimated cost of Rs. 927 crore.The department attained the technical expertise for fast-tracked projectexecution and can comfortably target construction of 5 thousand kms road inrural areas in the upcoming year. Worth mentioning, currently, the rural roadnetwork created under PMGSY in the Union Territory, stretches over 12,803.59kms connecting 1931 habitations through 2101 schemes with an estimatedexpenditure of Rs. 7,228.25 crore. Pertinently, in regard to PMGSY road connectivity,J&K figures at rank 3 in the national index. This is N Gulshan Raina, forParikrama from RNU, AIR Jammu

<><><> 

हिमाचल प्रदेश की ऊंची पर्वत श्रंृखलाओं के बीच छोटी-छोटी उपजाऊ जमीन केकाश्तकार किसानों के लिए पहाड़ी लहसुन खुशहाली और आशा की एक नई किरण लेकर आया है।

 

प्रदेश में धार्मिक व सांस्कृतिक धरोहर का सरताज माने जाने वाला जिला सिरमौरलहसुन उत्पादन में उत्तर भारत में प्रमुख केंद्र के रूप में तेजी से उभर रहा है।पहाड़ी लहसुन की विशिष्ट सुगंध, और स्वाद और अन्यगुणों की वजह से यह महानगरों के उपभोक्ताओं की पहली पसंद बनकर उभरी है। सिरमौरजिला में उपयुक्त वातावरण, तापमान तथाअनुकूल भौतिक परिस्थितियों के होने से ज्यादा से ज्यादा किसान लहसुन की खेती केप्रति आकर्षित हो रहे हैं। राज्य सरकार सिरमौर जिला में लहसुन की खेती को बढ़ावादेने के लिए संस्थागत प्रोत्साहन प्रदान कर रही है। लहसुन अब क्षेत्र मेंपरम्परागत नकदी फसल के तौर पर उगाई जा रही है ताकि देश में उम्दा लहसुन की मांग कोपूरा किया जा सके। इस समय जिले के राजगढ़, पच्छाद और संगड़ाह में लहसुन की फसल बडे़ पैमाने पर उगाई जा रही ह,ै जबकि अन्य विकास खंडों में किसान इसेवैकल्पिक फसल के तौर पर उगा रहे हैं। पहाड़ी लहसुन की गुणवता व औषधीय गुणों की वजहसे पिछले कुछ सालों से तमिलनाडू, कर्नाटक व केरलसहित अन्य दक्षिण राज्यों के कृषि व्यापारी किसानों से लहसुन की फसल सीधे तौर परखरीद रहे हैं। राज्य सरकार द्वारा सिरमौर जिले को लहसुन उत्पादन के मुख्य केंद्रके रूप में विकसित करने के लिए खंड स्तर पर किसानों के लिए प्रोसैसिंग सुविधाएं भीउपलब्ध करवायी जा रही हैं।  परिक्रमा केलिए आकाशवाणी शिमला से संजीव सुन्द्रियाल।

<><><> 

Sanskriti Darshan::

देश को एकसूत्र में बांधे रखने में सांस्‍कृतिक कार्यक्रमों का बहुत योगदानहै। साथ ही इनसे आनंद और शांति की अनुभति भी होती है। आइए सुनते  हैं  आजका संस्‍कृति दर्शन ।

<><><> 

And in Sports:

 

In Boxing, Deepak Kumar won thesilver medal at the 72nd Strandja Memorial Tournament at Sofia in Bulgariaafter losing to local favourite Daniel Asenov at fiercely-contested flyweightfinal in 52 kilogram category. The Indian had stunned reigning Olympic andworld champion Shakhobidin Zoirov of Uzbekistan in his semifinal showdown.

 

The Boxing Federation of India ina tweet praised the Indian Boxer. It said, the result may not be in favour ofDeepak Kumar but the Indian boxer surely won the hearts with his attackinggame.

<><><> 

Indian fast bowler Jasprit Bumrahwill not play the fourth Test against England due to personal reasons as statedby BCCI . It further added that there will be no replacement for Bumrah in theIndia Test squad  against England in thefourth and final Test which begins in the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad on4th March. India has won the third test at Ahmedabad by 10 wickets and Indianteam is leading the four-match Test series by 2-1.

 

<><><> 

बर्थ एण्ड डेथ एनीवर्सरी

रवीन्द्र जैन (अंग्रेज़ी: Ravindra Jain, जन्म- 28 फ़रवरी,1944, अलीगढ़, उत्तर प्रदेश; मृत्यु- 9 अक्टूबर,2015, मुम्बई, महाराष्ट्र) भारतीय हिन्दी सिनेमा के प्रसिद्धसंगीतकार तथा गायक थे। मुख्यत: उन्हें भजन गायक के रूप में ख्याति मिली थी।रवीन्द्र जैन हिन्दी सिनेमा के ऐसे संगीतकार थे, जिन्होंने मन की आँखों से दुनिया को समझा। सरगम के सातसुरों के माध्यम से उन्होंने जितना समाज से पाया, उससे कई गुना अधिक अपने श्रोताओं को लौटाया। वे मधुर धुनोंके सर्जक होने के साथ बेहतरीन गायक भी रहे और अधिकांश गीतों की आशु रचना भीउन्होंने करके सबको चौंकाया। जिन्होंने दृश्य-श्रव्य माध्यम में केवल श्रव्य केसहारे ऐसा इतिहास रचा, जो युवा-पीढ़ी केलिए अनुकरणीय बन गया।

<><><> 

BIRTH RAVINDRA JAIN

Today is the birth anniversary ofmusic composer, lyricist and singer Ravindra Jain (28 February 1944 - 9 October2015). He started his career in the early 1970s, composing for hit movies suchas Saudagar Chor Machaye Shor (1974), Geet Gaata Chal (1975), Chitchor (1976)and Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978) Nadiya Ke Paar, Ram Teri Ganga Maili. Healso composed music for Ramanand Sagar's Ramayan (1987). He was awarded thePadma Shri in 2015. Let's listen to a medley of his compositions.

<><><> 

अंतिम पृष्ठ 

और श्रोताओं अब वक्‍त हो चला है आप से अनुमति लेने का। तो इजाज़त दीजिए पुष्‍पलताशर्मा और प्रशांत कुमार सिन्‍हा को आज का परिक्रमा कार्यक्रम यहीं पर सम्‍पन्‍नकरने की। 

नमस्कार।

<><><> 

 

Live Twitter Feed

Listen News

Morning News 10 (Apr) Midday News 10 (Apr) Evening News 9 (Apr) Hourly 10 (Apr) (1910hrs)
समाचार प्रभात 10 (Apr) दोपहर समाचार 10 (Apr) समाचार संध्या 9 (Apr) प्रति घंटा समाचार 10 (Apr) (1900hrs)
Khabarnama (Mor) 10 (Apr) Khabrein(Day) 10 (Apr) Khabrein(Eve) 9 (Apr)
Aaj Savere 10 (Apr) Parikrama 10 (Apr)

Listen Programs

Market Mantra 10 (Apr) Samayki 1 (Jan) Sports Scan 10 (Apr) Spotlight/News Analysis 9 (Apr) Employment News 10 (Apr) रोजगार समाचार 10 (Apr) World News 9 (Apr) Samachar Darshan 22 (Mar) Radio Newsreel 21 (Mar)
    Public Speak

    Country wide 12 (Mar) Surkhiyon Mein 10 (Apr) Charcha Ka Vishai Ha 11 (Mar) Vaad-Samvaad 17 (Mar) Money Talk 17 (Mar) Current Affairs 6 (Mar) Sanskrit Saptahiki 10 (Apr) North East Diary 8 (Apr)