A- A A+
Last Updated : Sep 18 2020 10:31PM     Screen Reader Access
News Highlights
PM hails historic reforms in agriculture; says govt committed to MSP support for farmers            PM Modi inaugurates Kosi Rail mega bridge & 12 railway projects in Bihar            COVID recovery rate improves to 78.86 per cent            India -Japan economic cooperation is on upswing: S Jaishankar            Stage all set for 13th edition of IPL Cricket in Abu Dhabi           

Text Bulletins Details


Parikrama

1630 HRS
11.08.2020

परिक्रमा के आज के इस अंक के साथ हूँ मैं रवि कपूर और मेरे साथ हैं मेरे सहयोगी  ABHISEHK MUKHOPADHYAY आप सभी को हम दोनों का नमस्कार और  ABHISEHK  आपको भी मेरा नमस्कार !  हम लाते हैं देश विदेश के समाचार, अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं की विशेष रिपोर्ट्स, बताते हैं कुछ विशेष दिवसों के बारे में और कार्यक्रम के अंत में देते हैं जानकारी कुछ खास व्यक्तियों की जयंतियों और पुण्यतिथियों के बारे में !


Hello & a very good afternoon. Thank you so much for joining us on Parikrama on this wonderful Tuesday afternoon. It’s great to be here with you.  My name is Abhishek Mukhopadhyay. I ‘m your host & companion & with me today in the studio is my co-host Ravi Kapoor. In the programme today we have a collection of news, reports, capsules, business, tributes & much more. So let’s get started with the news first.


So Ravi , lets begin with the news :


<><><>

प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ने कहा है कि भारत के सामूहिक प्रयासों से ही कोविड-19 महामारी से लड़ाई में देश की जीत होगी। वीडियो कान्‍फ्रेंस के जरिये दस राज्‍यों के मुख्‍यमंत्रियों के साथ बातचीत के अन्‍त में श्री मोदी ने कहा कि सबसे अधिक महत्‍वपूर्ण बात लोगों का विश्‍वास है, जो बढ़ रहा है और डर दूर हो रहा है।  प्रधानमंत्री ने कहा है कि कोविड-19 महामारी पर नियंत्रण के प्रयास प्रभावी सिद्ध हो रहे हैं, क्‍योंकि देश में कोविड मरीजों का प्रतिशत घट रहा है और स्‍वस्‍थ होने की दर बढ़ रही है।


प्रधानमंत्री ने कहा कि राज्‍यों ने आज के विचार-विमर्श के जरिये एक दूसरे के अनुभवों से बहुत कुछ सीखा है। श्री मोदी ने बिहार, गुजरात, उत्‍तरप्रदेश, पश्चिम बंगाल और तेलंगाना जैसे राज्‍यों में विशेष रूप से जांच बढ़ाने की आवश्‍यकता पर बल दिया, जहां जांच की दर कम है और संक्रमण की दर अधिक है।


आज 80 प्रतिशत एक्टिव केसेज़ हम जो आज मिले हैं इन दस राज्यों में हैं और इसलिए कोरोना के खिलाफ लड़ाई में इन सभी राज्यों की भूमिका बहुत बड़ी हो जाती है। आज देश में एक्टिव केसेज़ 6 लाख से ज्यादा हो चुके हैं। जिनमें से ज्यादातर मामले हमारे इन दस राज्यों में ही हैं। इसलिए ये आवश्यकता लगी कि इन दस राज्यों के एक साथ बैठकर के हम समीक्षा करें, चर्चा करें और उनकी जो बेस्ट प्रेक्टिसेज़ है। उन्होंने किस-किस प्रकार के नये इनिशिएटिव लिये हैं। वे सबके ध्यान में आए क्योंकि हर कोई अपने-अपने तरीके से प्रयास कर ही रहा है और आज की इस चर्चा से हमें एक-दूसरे के अनुभवों से काफी कुछ सीखने, समझने को मिला है।


प्रधानमंत्री ने कहा कि संक्रमित व्‍यक्तियों के सम्‍पर्क में आए लोगों का पता लगाने, नियंत्रण और निगरानी कोविड-19 महामारी से निपटने के सबसे प्रभावशाली उपाय हैं। विशेषज्ञ अब कह रहे हैं कि यदि संक्रमण होने के 72 घंटे के अन्‍दर पहचान कर ली जाए, तो उसे काफी हद तक कम किया जा सकता है। प्रधानमंत्री ने कहा कि जांच का नेटवर्क बढ़ाने के अलावा आरोग्‍य सेतु एप से भी संक्रमित व्‍यक्तियों के सम्‍पर्क में आए लोगों का पता लगाने, संक्रमण पर नियंत्रण और निगरानी में मदद मिली है।


"टेस्टिंग की संख्या बढ़कर हर दिन 7 लाख तक पहुंच चुकी है और लगातार बढ़ भी रही है। इससे संक्रमण को पहचानने और रोकने में जो मदद मिल रही है। आज हम उसके परिणाम देख रहे हैं। हमारे एवरेज, फैटेलिटी रेट पहले भी दुनिया के मुकाबले कम था। संतोष की बात है कि लगातार और कम हो रहा है। एक्टिव केसेज़ का प्रतिशत कम हुआ है। रिकवरी रेट लगातार बढ़ता जा रहा है, सुधरता जा रहा है। तो इसका अर्थ ये है कि हमारे प्रयास कारगर सिद्ध हो रहे हैं।"


श्री मोदी ने आंध्रप्रदेश, कर्नाटक, तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल, महाराष्‍ट्र, पंजाब, बिहार, गुजरात, तेलंगाना और उत्‍तरप्रदेश के मुख्‍यमंत्रियों के साथ बात की। इस दौरान संबंधित राज्‍यों में कोविड-19 की स्थिति के बारे में प्रधानमंत्री को जानकारी दी गई।


<><><>

The Health Ministry said COVID-19 cases dipped below 55,000 in a single day today after the country was recording over 60,000 cases daily for four days on the trot.  The recovery rate is 69.80 per cent. The case fatality rate also dropped below 2 per cent and was recorded at 1.99 per cent. A report:-


"Health Ministry informed that active COVID-19 cases in the country stands at 6 lakh 39 thousand 9 hundred 29, while 15 lakh 83 thousand 4 hundred 89 people have been recovered. Single day spike of 53 thousand 6 hundred one COVID-19 cases have pushed India's virus caseload to 22 lakh 68 thousand 6 hundred 75. Death toll due to Covid-19 has reached 45 thousand 2 hundred 57. Indian Council of Medical Research said, till yesterday, a total of 2 crore 52 lakh 81 thousand 8 hundred 48 samples have been tested. Yesterday, 6 lakh 98 thousand 2 hundred 90 samples were tested Anupam Mishra, AIR News, Delhi."


<><><>

अभिषेक अब बात करते हैं आरोग्य सेतु एप्प के बारे में


देश में कोविड 19 की स्थिति की निगरानी के लिए बनाये गये आरोग्‍य सेतु एप को अब तक 15 करोड़ लोगों ने डाउनलॉड किया है। लोगों के अत्‍यधिक समर्थन के कारण यह दुनिया भर में सबसे अधिक डाउनलॉड होने वाला एप बन गया है। सरकार के समर्थन से तैयार किये गये इस एप ने शुरू होने के तीन महीने के अन्‍दर ही यह महत्‍वपूर्ण उपलब्धि हासिल कर ली।


विश्‍व में कोविड-19 की निगरानी के लिए बनाए गये एप के डाउनलॉड मामले में आरोग्‍य सेतु के बाद तुर्की का पेनडेमिक आइसोलेशन ट्रेकिंग प्रोजक्‍ट दूसरे और जर्मनी का कोरोना वार्न एप तीसरे स्‍थान पर है। एप के डाउनलॉड की ये संख्‍या गूगल प्‍ले स्‍टोर और एप स्‍टोर से ली गई है।


<><><>

और अभिषेक अब चलते हैं बिहार


बिहार में कोविड 19 से पिछले 24 घंटों के दौरान 21 लोगों की मौत होने से मरने वालों की संख्‍या 450 हो गई है। इस वायरस से एक दिन में मरने वालों की यह सबसे बडी संख्‍या है। पटना में सबसे ज्‍यादा 88 लोगों की मृत्‍यु हुई और तीन हजार 21 नये संक्रमित मामले सामने आने से संक्रमित लोगों की कुल संख्‍या 82 हजार 741 हो गई है। 54 हजार 139 लोग स्‍वस्‍थ हो गए तथा 28 हजार 151 लोगों का इलाज चल रहा है। स्‍वस्‍थ होने की दर 65 प्रतिशत तक पहुंच गई है।  24 घंटे के दौरान 75 हजार तीन सौ 46 लोगों की जांच की गई। इसके साथ ही बिहार में 11 लाख लोगों की जांच की जा चुकी है।


<><><>

In Assam,  2900 positive cases are reported in the state during last 24 hours. Health Minister Himanta Biswa Sarma informed that 382 cases were reported in Kamrup Metro district. He said that over 60 thousand tests were conducted in the state in the past 24 hours and the positivity rate was reported to be  4 .79 percent.  There are 19 thousand 258 active cases in the state.  151 persons succumbed to COVID-19 in the state. 


A plasma donation camp was held at Gauhati medical college and hospital yesterday for health workers. The recovered doctors and health workers donated their plasma in the camp.


<><><>

Mizoram detected three more COVID19 positive cases today,  taking the tally to reaches 623 with 300 patients recovering in the state.


<><><>

राजस्थान में पिछले 12 दिनों से प्रतिदिन 1100 से अधिक संक्रमण के मामले आ रहे हैं। राज्य में अब तक 54 हजार 290 लोग संक्रमित हुए हैं, जिनमें से 39 हजार 273 मरीज ठीक हो चुके हैं। हमारे संवाददाता ने बताया है कि अब तक कोविड 19 के कारण 810 लोगों की मौत हो चुकी है।


"राज्य में कोरोना संक्रमण के सबसे ज्यादा 8 हजार 93 मामले जोधपुर में मिले हैं। जयपुर दूसरे नंबर पर है, जहां अब तक 6 हजार 600 से ज्यादा लोगों में संक्रमण की पुष्टि हो चुकी है। अलवर, पाली, कोटा तथा भरतपुर जिले भी संक्रमण से बुरी तरह प्रभावित हुए हैं। राज्य में आज कोरोना के 620 केस रिपोर्ट हुए हैं। दूसरी ओर, राज्य में कल तेजी से बदले राजनीतिक घटनाक्रम के बाद भारतीय जनता पार्टी ने आज होने वाली विधायक दल की बैठक स्थगित कर दी गयी है। जितेन्द्र द्विवेदी, आकाशवाणी समाचार, जयपुर।"


<><><>

Gujarat Government’s decision to hike the fine for not wearing a mask to 1000 rupees is being implemented from today. AIR Ahmedabad correspondent reports that Ahmedabad Municipal Corporation has also launched a special drive for strict implementation of rules to prevent the spread of Covid-19.


Last month in its order, Gujarat High Court had asked the state government to collect a minimum fine of Rs.1000 from those found without a mask in public. The High Court order came in the wake of rising numbers of Covid-19 cases in the state. Meanwhile, Ahmedabad Municipal Corporation has also launched special drives for implementation of rules like wearing masks and social distancing in public places. After sealing two malls last week for violation of social distancing, the AMC authorities have sealed three restaurants and hotels yesterday for violating safety rules against Covid19. Yogesh Pandya, AIR News, Ahmedabad."


<><><>

In Maharashtra, the phase-2 clinical trial of indigenously developed Covaxin for Covid-19 began in Nagpur today. Hyderabad based Bharat Biotech has developed this vaccine for coronavirus. More from our Mumbai correspondent.-


"The Nagpur based Gillurkar hospital has started the second round of trial of indigenously made Covaxin. 55 volunteers had undergone clinical trial in the first phase a few days ago.  None of them had reported any kind of complication after they were given the first shots of the vaccine. Director of Gillurkar hospital, Chandrashekhar Gillurkar said that those volunteers who were given first dose of the vaccine, their blood samples will be collected and sent to examine the antibodies present in them. Subsequently, the vaccine trial will be done after a gap of  28 days, 42 days, 104 days and 194th day. After each dose, the blood samples will be collected to check the growth in antibodies. With Kunal Shinde, Madhuri Pange, AIR News, Mumbai."


<><><>

केन्‍द्रीय स्‍वास्‍थ्‍य मंत्री डॉक्‍टर हर्षवर्धन ने कहा है कि मध्‍यप्रदेश में लगभग दस हजार पांच सौ


स्‍वास्‍थ्‍य और कल्‍याण केन्‍द्र बनाए जाने हैं। जिनमें अब तक दो हजार 986 केन्‍द्रों का निर्माण किया गया है। डॉक्‍टर हर्षवर्धन आत्‍मनिर्भर मध्‍यप्रदेश के लिए मसौदा तैयार करने के लिए आयोजित एक वेबिनार में एक सत्र को संबोधित कर रहे थे। ब्यौरा हमारे संवाददाता से--


"मध्यप्रदेश में हैल्थ एवं वैलनेस सेंटर्स से लगभग एक करोड़ लोग लाभान्वित हुए हैं। इन केंद्रों में इलाज के अलावा योग, प्राणायाम आदि के माध्यम से सामान्य स्वास्थ्य को अच्छा रखने का प्रशिक्षण भी दिया जा रहा है। डॉ. हर्षवर्धन ने प्रदेश में नवजात शिशुओं की अच्छी देखभाल के लिए अस्पतालों में संचालित किए जा रहे सिक न्यूबॉर्न केअर यूनिट की सराहना की। उन्होंने प्रदेश में मातृ एवं शिशु मृत्यु दर को न्यूनतम किए जाने के लिए सघन प्रयासों की आवश्यकता भी बताई। डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि देश से पूरी तरह से टी.बी. रोग के उन्मूलन के लक्ष्य को पूरा करने की दिशा में मध्यप्रदेश में अच्छा कार्य हो रहा है। मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने कहा कि मध्यप्रदेश में 'यूनिवर्सल हैल्थ कवरेज' हर व्यक्ति को अच्छी स्वास्थ्य सुविधाएं तथा 'यूनिवर्सल इम्यूनाईजेशन' प्रत्येक बच्चे को टीकाकरण के लक्ष्य को शीघ्र पूरा करने में सहभागी बनेगा। संजीव शर्मा, आकाशवाणी समाचार, भोपाल।"


<><><>

Karnataka has revised its guidelines for home isolation of Covid-positive patients. According to the new rules, an empanelled agency will conduct a telephonic triage of the patient.  A team of health workers will visit the patient and conduct the triage. Alternatively, an external agency will conduct a telephonic triage. The home isolated patient can be discharged after 10 days and undergo an additional seven days of home isolation after this. Meanwhile, after nine days at the hospital, Chief Minister BS Yediyurappa was discharged after he tested negative for Covid-19 yesterday. He will remain under home quarantine for a couple of days before resuming official work in full swing. Leader of the Opposition Siddaramaiah is stable and is undergoing treatment in a private hospital. Health Minister B Sriramulu too is undergoing treatment in a Government hospital. More from our Correspondent:-


"The Covid 19 recovery rate in Karnataka is gradually improving by the day. From a dismal 38 percent last month, the recovery rate has today climbed to 54.4 percent. The average compounded daily growth rate showed a slight decline climbing down from 4.1 to 3.8 percent. Similarly the doubling rate has improved from seven days last month to 17 days now. Similarly fatality rate has come down from 2.1 percent to 1.8 percent now. The asymptomatic Covid patients are 83 percent and 17 percent are symptomatic. In Bengaluru the Positivity rate has come down from 24.15 percent last month to 17.92 percent now. BBMP has increased Free Covid Test in Bengaluru. Sudhindra AIR News Bengaluru."


<><><>

हॉकी खिलाड़ी मनदीप सिंह को बेंगलुरू के निजी अस्‍पताल में भर्ती कराया गया है। कल उनमें कोरोना संक्रमण की पुष्टि हुई थी। श्री सिंह के खून में ऑक्‍सीजन का स्‍तर कम होने के बाद उन्‍हें निजी


अस्‍पताल भेजा गया है। भारतीय खेल प्राधिकरण के बयान में कहा गया है कि मनदीप सिंह में संक्रमण के लक्षण कुछ गंभीर हो गये हैं। लेकिन उनकी हालत फिलहाल स्थिर है।


<><><>

A surge is being seen in the number of covid-19 cases in Andaman and Nicobaar Islands. A total of 403 cases were reported in the islands during the last three days and  284 patients recovered as well. The recovery rate dipped to 43.6 percent while 20 deaths were reported so far.


12 cases have been reported in the tribal district of Nicobar. Acting upon the situation, the 14 days home quarantine becomes mandatory for all passenger coming to Nicobar. RTPCR tests will also be conducted prior to the journey to tribal areas. It is to mention that most of the cases reported during the last few days are among contacts. Administration is monitoring the circumstances and making suitable decisions. Earlier, a weekly lockdown was imposed but now the current lockdown has been extended to one more week. However, essential services will go on.


All the religious places will remain closed for the general public. The daily convoy passing through the reserve area of Jarwas has also been stopped. Flights service between mainland and Port Blair has reduced earlier as well. Now, only five flights are available in a week. All incoming passengers will be tested and have to go for institutional quarantine for seven days. 


<><><>

In our series 'Expert Speak' on All India Radio, we bring you the views of leading medical experts on COVID-19.


Talking to AIR News, Dr. Amarchand Bajaj, Senior Consultant at the Sitaram Bhartia Institute of Science and Research in New Delhi highlighted the importance of hygiene and how to maintain it to contain Novel Corona virus.


"जब तक हमारे पास उनकी ट्रीटमेंट वैक्सीन या मेडिसिन के रूप में न निकले। तब तक हमें जो प्रीक्‍योशनरी मेजर्स है वो फोलो करने हैं, जहां जरूरत न हो उसमें  घर से बिल्‍कुल बाहर न निकले। कोशिश करे कम से कम बाहर निकलना और जबकि निकलना भी पड़ा घर से बाहर तो कोशिश करें कि जहां आप दो लोग खड़े हैं, करीब दो मीटर दूर खडें रहें, नहीं तो कम से कम एक मीटर दूर खड़े रहें।"


Dr Naresh Gupta of Lok Nayak Jai Prakash Narayan Hospital in Delhi said, in most of the cases, the COVID-19 infections are self-limiting and very few patients are required to take admission in hospital. 


80 प्रतिशत में तो ऐसे भी तकलीफ नहीं करते है या इतनी हल्‍के ही करते है कि लोग घर पर ही ठीक हो जाते है। 10-15 परसेंट में उनको अस्‍पताल जा के कुछ दवाई दी जाती है और वो सैटल हो जाते है। 5 परसेन्‍ट या इससे कम वाले है, जो कि दाखिल होना पड़ता है।" 


<><><>

The News Services Division of All India Radio in its bilingual live phone-in programme today will bring you a Special discussion Programme on Covid-19 . Dr. Mohsin Wali, Senior Consultant, Sir Ganga Ram Hospital will participate in the discussion. Listeners can ask questions to the experts on Toll Free Telephone No:


1800-115767 (Repeat 1800-115767). You can also ask questions on telephone number: 011: 2331-4444 (Repeat 011: 2331-4444) and post queries on our Twitter handle @airnews s by #tag Askair. This can be heard tonight on the FM Gold Channel and additional frequencies from 9.30 PM onwards. This programme will also be available on our website NEWS ON AIR DOT COM and on our YouTube Channel NEWSONAIROFFICIAL. You can listen to it on our mobile app news on AIR.


<><><>

Vice President Venkaiah Naidu has completed three years in office today. Defence Minister Rajnath Singh and Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar released the book titled 'Connecting, Communicating, Changing' in New Delhi on the occasion. The book chronicles Mr Naidu’s three years in office as the Vice President of India.


Speaking on the occasion, Mr Naidu said today's release of the publication is the 3rd in the series on his efforts and outcomes as the Vice President and Chairman of the Rajya Sabha. He said that before COVID-19 pandemic, he had about 20 public engagements per month.


The Vice President  informed that the Rajya Sabha clocked productivity of 78.42 percent during 2019, the best since 2010. He said the consistent high productivity during the last three sessions is a certain indication of Winds of Change.


Defence Minister Rajnath Singh said students and administrators will benefit a lot from this book. He said the greatest gift one generation can give to another is a good book.


Speaking on the occasion, Mr Javadekar said the book is a treasure trove for students who want to follow the speeches of the Vice President.


मैं तो कहूंगा कि सभी कॉलेज के छात्र या जिनको भी अच्छा भाषण सीखना है, अच्छा भाषण करना है, अच्छे संदर्भ जुटाना है। वो अगर केवल वैंकेया जी के भाषणों को फॉलो करेंगे। तो भी वो कभी भाषण में पूरा विचार होता है पूरी इमोशन होती है और उसके साथ-साथ एक जिस तरह से भाषा का सीधा प्रवाह चलता है। वो बहुत काबिले तारीफ है


<><><>

President Ram Nath Kovind today complimented Vice President Venkaiah Naidu for completing three years in office. In a letter, Mr Kovind said that Mr Naidu has emerged as an inspiration for everyone as the Vice President. 


<><><>

In the run up to the 74th Independence Day celebrations, we bring you a special story about the several initiatives for urban development.


Ministry of Housing and Urban Affairs is implementing several schemes in urban areas to improve facilities and  better living for citizens. In the last five years, Narendra Modi led government has launched various urban schemes including  Smart Cities Mission, Atal Mission for Rejuvenation and Urban Transformation (AMRUT) and Housing for All in urban areas.


Schemes  ike Pradhan Mantri Awas Yojana (Urban), AMRUT and  Smart Cities Mission are not only transforming the urban landscape of the country but also ensuring ease of living for the citizens. Pradhan Mantri Awas Yojana was launched in  2015 with an aim to provide housing for all in urban areas by year 2022. The scheme AMRUT is being implemented with the objective of universal water supply, improvement in sewerage network and non-motorised urban transport. Launched in 2015, the  Smart Cities Mission intends to strengthen urban infrastructure through application of smart solutions and provide a better quality of life to citizens.Anand Kumar , AIR News, Delhi."


<><><>

भारतीय जनता पार्टी के अध्‍यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने आज असम के मुख्‍यमंत्री सर्बानंद सोनोवाल और अन्‍य पदाधिकारियों के साथ वीडियो कान्‍फ्रेंस पर चर्चा की। श्री नड्डा ने आशा व्‍यक्‍त की कि नई शिक्षा नीति से देश के विकास को और बढ़ावा मिलेगा। उन्‍होंने कहा कि इससे विद्यार्थियों को अपनी मातृभाषा में शिक्षा हासिल करने में भी मदद मिलेगी। श्री नड्डा ने कोविड-19 महामारी को फैलने से रोकने और बाढ़ की स्थिति से निपटने के लिए असम सरकार और भाजपा की भूमिका की सराहना की। उन्‍होंने कहा कि कुल मिलाकर देश ने कोविड-19 से निपटने में अच्‍छा कार्य किया है।


<><><>

बिहार में बाढ प्रभावित क्षेत्रों में स्थिति गंभीर बनी हुई है। बाढ का पानी सीवान और मधेपुरा के नये क्षेत्रों तक आ गया है। हमारे संवाददाता ने बताया है कि राज्‍य के सोलह जिलों के लगभग एक हजार 240 पंचायत क्षेत्रों में 75 लाख से अधिक लोग बाढ की चपेट में हैं।


"दरभंगा और मुजफ्फरपुर के निचले शहरी इलाकों में बाढ़ का पानी प्रवेश कर गया है। इसके चलते प्रभावित लोग अपने मकानों की छतों पर आशियाना बना लिया है। एक हजार 240 पंचायतों के विभिन्‍न गांवों के लाखों लोग बेघर हो गये हैं। पांच लाख से अधिक लोगों को अब तक सुरक्षित स्‍थानों पर पहुंचाया जा चुका है। बाढ़ से घिरे लोगों के लिए अब केवल नाव ही आवागमन का साधन हो गया है। कुछ इलाकों में बाढ़ पीडित लोगों के बीच आवश्‍यक वस्‍तुओं की कमी हो गई है। बाढ़ से जुड़ी विभिन्‍न घटनाओं में पिछले 24 घंटे के दौरान 24 लोगों और 66 पशु की मौत हो गई। एन डी आर एफ और एस डी आर एफ के 33 टीम राहत और बचाव कार्य में जुटी हुई है। लगभग 10 लाख लोगों को सामुदायिक रसोई के जरिए भोजन उपलब्ध कराया जा रहा है। आकाशवाणी समाचार के लिए पटना से कृष्‍ण कुमार लाल।


<><><>

और अभिषेक राष्ट्रीय समाचारों के बाद अब बढ़ते हैं अंतर्राष्ट्रीय समाचारों की और


NOW IN SOME INTERNATIONAL NEWS:


Amid continued increase in Coronavirus cases in Bangladesh the government has ramped up efforts to enforce health regulations among people to contain further spread of the virus.


The government has asked the local administration to conduct mobile court operations so that fines could be imposed on people not following instructions on wearing masks in the public.


According to the latest figures released by the Directorate General of Health Services (DGHS) yesterday, Bangladesh has reported 3438 deaths and over 2.6 lakh coronavirus cases since the first corona positive case was detected in Bangladesh on March 8. More than 1.5 lakh people have recovered during this period which indicates a recovery rate of 57.75 percent.


<><><>

Director General of the World Health Organization Tedros Adhanom has impressed upon the need to put in concerted efforts to check the spread of the Corona Virus pandemic. Detailing about the essential elements to address the COVID-19 pandemic effectively, Dr Tedros said:-


<><><>

NEWS FROM THE STATES : (CORRESPONDENT CORNER)


CORRESPONDENT SECTION :


और अब हम परिक्रमा के उस भाग में पहुँच चुके हैं जहाँ हमारे क्षेत्रीय संवाददाता तैयार रहते हैं अपनी अपनी क्षेत्रीय विशेष रिपोर्ट्स के साथ :-तो चलते हैं लद्दाख जहाँ हमारे संवाददाता तैयार हैं अपनी रिपोर्ट के साथ


In a significant development in the history of Ladakh Police, Ladakh Lieutenant Governor RK Mathur has unveiled the Flag, Formation Sign and Epaulettes of the newly formed police force, today. Formation of separate Ladakh Police notification came on 23rd May this year. More from our Correspondent :


"At a ceremonial function by Ladakh police after unveiling the Ladakh Police Flag and Insignia, Mr Mathur said that Ladakh Police soon would take up the recruitment process and completing the promotions as well. He emphasized in infrastructure including forensic lab and cyber crime lab, modern policing facilities like satellite phones, training at the best institutes and various welfare measures including housing and winter clothing at par with ITBP, for the police in the toughest terrain.  He suggested Ladakh Police to take up adventurous Karakoram and Demchok Rallies to show the strength and endurance of the police in the highest altitude Ladakh region.  Mr. Mathur appealed the police to work with the public in professional and friendly manner. In the inaugural speech, Ladakh Inspector General of Police, SS Khandare listed various measures in the pipeline for Ladakh Police. He assured the Police will adopt citizen centric approach.


The Police Logo with the National Emblem , LP along with Satyameva Jayate surrounded by auspicious Juniper leaves represents sacredness and Ladakhi tradition. Ramesh Chandra, AIR News, Leh."


<><><>

PARIKRAMA (BUSINESS)


तो इससे पहले की हम और आगे बढे ये बताइये की आज शेयर मार्किट में कुछ क्या हुआ ?


In stock market news, today -


 Benchmark domestic stocks today closed with gains of around half a percent amid positive global cues. The Sensex at Bombay Stock Exchange gained 225 points, or 0.59 percent, to close at 38,407. Nifty at National Stock Exchange rose 52 points, or 0.46 percent to settle at 11,323. In the broader market at BSE, the Mid-cap and Small-cap underperformed the Sensex. The Mid-cap closed 0.2 percent down and Small-cap fell 0.23 percent.


<><><>

BIRTH & DEATH ANNIVERSARIES


और अब हम परिक्रमा के उस भाग में पहुँच चुके हैं जहाँ अब हम ज़िक्र करेंगे जयंतियों और पुण्यतिथियों की! 


खुदीराम बोस  और पुण्यतिथियों में सबसे पहले बात करते हैं अमर शहीद खुदीराम बोस की :-


खुदीराम बोस का ११ अगस्त १९०८ को मात्र 19 साल की उम्र में हिन्दुस्तान की आज़ादी के लिये को फाँसी पर चढ़ने वाले क्रांतिकारी थे। भारतीय स्वाधीनता संग्राम का इतिहास क्रांतिकारियों के सैकड़ों साहसिक कारनामों से भरा पड़ा है। ऐसे ही क्रांतिकारियों की सूची में एक नाम खुदीराम बोस का भी है। वैसे खुदीराम बोस का जन्म 3 दिसंबर, 1889 को बंगाल में मिदनापुर ज़िले के हबीबपुर गाँव में त्रैलोक्य नाथ बोस के यहाँ हुआ था। खुदीराम बोस जब बहुत छोटे थे, तभी उनके माता-पिता का निधन हो गया था। उनकी बड़ी बहन ने उनका लालन-पालन किया था। सन 1905 में बंगाल का विभाजन होने के बाद खुदीराम बोस देश के मुक्ति आंदोलन में कूद पड़े थे। सत्येन बोस के नेतृत्व में खुदीराम बोस ने अपना क्रांतिकारी जीवन शुरू किया था।


<><><>

BIRTHS :


Enid Mary Blyton wasborn on this day in 1897.She was an English children's writer whosebooks have been among the world's best-sellers since the 1930s, selling morethan 600 million copies. Enid's books are still enormously popular, and havebeen translated into 90 languages. She wrote on a wide range of topicsincluding education, natural history, fantasy, mystery, and biblical narrativesand is best remembered today for her Noddy, Famous Five, Malory Towers and Secret Seven series. 


Suniel Shetty was born on this day in 1961.He is an Indian film actor, producer and entrepreneur who ispredominantly active in Bollywood films.In a career spanning more than 25 years, he has acted in more than 110 films.His major works have been action and comedy films.[3]Hehas received a Filmfare Award outof five nominations for the film Dhadkan और अभिषेक सुनील शेट्टी की एक बहुत हिट फिल्म है बॉर्डर उसका भी गीत सुन लेते हैं


<><><>

Benjamin Gibbard was born on this day in 1976.He is an American singer, songwriter and guitarist. He is best known as the lead vocalist and guitarist of the indie rock band Death Cab for Cutie, with which he hasrecorded nine studio albums, and as one half of the electronicaact the Postal Service. Gibbard releasedhis debut solo album, Former Lives,in 2012, and a collaborative studio album, One Fast Move or I'm Gone (2009),with Jay Farrar,known for his work with Son Volt andformerly Uncle Tupelo. Let’slisten in to a bit of his hit song “Life in Quarantine”.


<><><>

पी. जयराज 


और आज ही के दिन यानी ११ अगस्त २००० को इस दुनिया को अलविदा कहा फ़िल्मी दुनिया के मूक फिल्मों से लेकर वर्तमान दौर की फिल्मे करने वाले और दादा साहब फाल्के पुरुस्कार विजेता पी. जयराज ने जिनका पूरा नाम है - 'पैदी जयराज'!


हिन्दी फ़िल्म जगत् के वे एकमात्र ऐसे अभिनेता थे, जिन्होंने मूक फ़िल्मों के दौर से लेकर वर्तमान दौर तक की अनेक फ़िल्मों में काम किया। हिन्दी सिनेमा के पर्दे पर सर्वाधिक राष्ट्रीय और ऐतिहासिक नायकों को जीवित करने का कीर्तिमान इसी कलाकार के साथ जुड़ा है।


<><><>

तो अभिषेक अब वक़्त हो चला परिक्रमा कार्यक्रम को यही संपन्न करने और अपने श्रोताओं से इजाज़त लेने का।  So with that it’s time to wind up this edition of Parikrama. So until the next time this is  RAVI KAPOOR & me Abhishek Mukhopadhyay taking your leave. 


लेकिन चलते चलते हम अपने श्रोताओं को याद दिला दें की कोरोना महामारी का खतरा अभी टाला नहीं है इसलिए मास्क पहनते रहिये, सुरक्षित दूरी के नियम का पालन करते रहिये  इसी सन्देश के साथ रवि कपूर और अभिषेक मुखोपाध्याय को अब दीजिये आज्ञा। नमस्कार।


<><><>

 

Live Twitter Feed

Listen News

Morning News 18 (Sep) Midday News 18 (Sep) Evening News 18 (Sep) Hourly 18 (Sep) (1910hrs)
समाचार प्रभात 18 (Sep) दोपहर समाचार 18 (Sep) समाचार संध्या 18 (Sep) प्रति घंटा समाचार 18 (Sep) (2200hrs)
Khabarnama (Mor) 18 (Sep) Khabrein(Day) 18 (Sep) Khabrein(Eve) 18 (Sep)
Aaj Savere 18 (Sep) Parikrama 18 (Sep)

Listen Programs

Market Mantra 18 (Sep) Samayki 9 (Aug) Sports Scan 18 (Sep) Spotlight/News Analysis 18 (Sep) Employment News 18 (Sep) World News 18 (Sep) Samachar Darshan 22 (Mar) Radio Newsreel 21 (Mar)
    Public Speak

    Country wide 12 (Mar) Surkhiyon Mein 18 (Sep) Charcha Ka Vishai Ha 11 (Mar) Vaad-Samvaad 17 (Mar) Money Talk 17 (Mar) Current Affairs 6 (Mar) Sanskrit Saptahiki 12 (Sep) North East Diary 17 (Sep)